Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“prévenir les maladies liées” in English

5 examples
Un des objectifs du programme proposé est de prévenir les maladies liées à la pollution grâce à une meilleure compréhension de l'action des polluants sur l'origine ou sur l'aggravation de ces maladies.
The prevention of pollution-related diseases through better understanding of how the pollutants cause or aggravate them is one of the objectives of the proposed programme.
Bien entendu, ainsi que l'a souligné M. Parish, le régime méditerranéen contribue grandement à promouvoir des modes de vie sains et donc à prévenir les maladies liées aux mauvaises habitudes alimentaires et au manque d'exercice physique.
Of course, as Mr Parish said, the Mediterranean diet, as a type of food, has a very important role in a healthy lifestyle including in the prevention of illnesses related to incorrect diet or the lack of physical exercise.
C'est vital pour garantir que le consommateur effectue les choix alimentaires qui lui conviennent, et c'est un des meilleurs moyens de prévenir les maladies liées à l'alimentation qui sont tellement répandues à travers l'Union européenne.
This is vital to ensuring that people can make the right choices about their diet, and is one of the best ways we can tackle the diet-related diseases which are so prominent across the European Union.
Madame le Président, le programme dont nous débattons est une preuve tangible des efforts redoublés que l'on déploie aujourd'hui en vue d'identifier et de prévenir les maladies liées à la pollution, autrement dit aux conditions de l'environnement entraînant des risques pour la santé.
Madam President, this programme is practical proof of support for the efforts being undertaken today to investigate and prevent diseases caused by pollution, i.e. by environmental conditions and hazards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.