Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“prévenir d'éventuels” in English

7 examples
Je reconnais qu’une collaboration plus étroite entre les États-Unis et l’UE pourrait probablement prévenir d’éventuels problèmes.
I agree that better cooperation between the US and the EU could probably solve problems before they arise.
Ont-il su éviter de fragiliser les secteurs de l'agriculture et de la pêche, grâce à l'adoption de codes de conduite pour prévenir d'éventuels effets déstructurants?
Have they managed to avoid damaging the farming and fishing industries by adopting codes of conduct to prevent possible destructuring effects?
Il faut, et il suffit, pour prévenir d'éventuels conflits de lois en matière d'héritage, de connaître à l'avance de manière sûre et incontestable la loi qui sera applicable.
To prevent any conflicts of law in the area of inheritance, it is necessary and sufficient to know for certain, with no room for dispute, which law will apply.
Ce que le gouvernement roumain peut faire, et il l'a fait, c'est coopérer et fournir toutes les informations nécessaires, afin de prévenir d'éventuels délits de citoyens roumains.
The thing that the Government of Romania can do, and it has done it, is to cooperate and provide all necessary information in order to prevent possible crimes committed by Romanian citizens.
Monsieur le Président, je voudrais, quoi qu'il en soit, déclarer pour commencer qu'en ma qualité de ministre de l'intérieur, je sais que nous sommes, malheureusement trop souvent, parvenus à prévenir d'éventuels attentats grâce à l'échange et à l'interprétation de renseignements.
Mr President, at all events, I should like to start by saying that, as Minister for Home Affairs, I know that we have managed to prevent potential attacks all too often through the exchange and interpretation of information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.