Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“prévalu lors” in English

8 examples
En revanche, c'est la déception qui a prévalu lors de l'adoption d'une motion de non-action envers la Chine.
There was disappointment at the adoption of a no-action motion on China.
À ce titre, je souhaite d'ailleurs saluer ici l'esprit d'ouverture qui a prévalu lors de l'élaboration de ce rapport.
I would also like to commend the spirit of openness that prevailed when this report was being drawn up.
Le principe qui a prévalu lors de l' élaboration du rapport Haug correspond au point de vue avancé en mars dernier, à savoir que toutes les exceptions doivent être supprimées, doit maintenant se concrétiser.
The starting point of the Haug report was that the position of March last, namely that all exemption provisions should be dispensed with, should now be substantiated.
En conséquence, nous devons continuer à actualiser la politique de concurrence et maintenir l'esprit de coopération qui a prévalu lors du processus de rédaction de ce rapport, pour le plus grand bénéfice des citoyens européens.
Consequently, we must go on updating competition policy and must keep up the spirit of cooperation evident during the process of drafting this report, for the benefit of Europe's citizens.
(PT) Monsieur le Président, je voudrais remercier la population finlandaise et le parlement finlandais d'avoir pris cette décision. Cette décision s'inscrit dans l'esprit de la communauté et de la solidarité qui a prévalu lors de la création de la Communauté européenne.
(PT) Mr President, I should like to thank the Finnish people and the Finnish Parliament for making that decision, which is very much in the spirit of community and solidarity that prevailed at the founding of the European Community.
Au contraire, les gouvernements ont chicané sur le pouvoir et l’influence de chacun; un nationalisme borné a de nouveau prévalu lors de cette énième démonstration du fait que les Conférences intergouvernementales sont tout à fait inadaptées pour faire avancer l’intégration européenne.
Instead, power and influence were haggled over, and a narrow-minded nationalism again prevailed in yet another demonstration of the fact that Intergovernmental Conferences are completely unsuited to advancing European integration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.