Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“prévalu jusqu'ici” in English

7 examples
Cela constitue une nette amélioration par rapport à la pratique qui a prévalu jusqu'ici.
This represents a clear improvement on prevalent practice to date.
Une étroite collaboration et un appui mutuel entre la Commission et le Parlement ont prévalu jusqu’ici.
There has always been very close cooperation and mutual support between the Commission and Parliament on this issue up to now.
L'interprétation du principe de subsidiarité telle qu'elle a prévalu jusqu'ici se réfère d'abord bien sûr à la subsidiarité entre la Commission et les États membres.
The interpretation of the subsidiarity principle hitherto has, of course, principally concerned subsidiarity between the Commission and the Member States.
Cela ouvre une grande marge pour la pleine implication du Parlement et indique la voie à suivre pour se départir de la méthode intergouvernementale qui a prévalu jusqu’ici.
This opens up a very broad and significant area, both for the full involvement of Parliament, and as a way of moving beyond the intergovernmental approach, which up to now has prevailed.
Notre objectif doit être d'améliorer la protection des consommateurs là où ont prévalu jusqu'ici le chaos et l'incertitude juridiques, situation qui a attiré toutes sortes d'escrocs et sapé la confiance dans le marché intérieur.
Our aim should be to enhance consumer protection in those places where legal chaos and uncertainty have prevailed so far, attracting a variety of crooks and undermining confidence in the internal market.
Cependant, je ne pense pas qu'il soit approprié de renforcer le caractère communautaire de cette évaluation en étendant les compétences de la Commission européenne au détriment du système intergouvernemental qui a prévalu jusqu'ici au sein du groupe d'évaluation de Schengen.
I do not, however, agree with strengthening the Community-based nature of this assessment by bolstering the powers of the European Commission to the detriment of the intergovernmental system which has thus far prevailed in the Schengen Evaluation Group.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.