La protection de la santé humaine doit prévaloir sur les intérêts industriels.
The protection of human health must prevail over industrial interests.
Le droit à la santé, à l'éducation, à la sécurité alimentaire, à l'énergie, doivent prévaloir sur les intérêts commerciaux.
The right to health, education, food safety, and energy should prevail above commercial interests.
Ce postulat est faux, car une directive de 1991 précise déjà que le bien-être des animaux doit prévaloir sur les intérêts commerciaux, mais le commissaire et l'ensemble de la Commission ne s'en préoccupent pas.
That is the wrong starting point if there is a 1991 directive which says that animal welfare should take precedence over trade interests, and the Commissioner and the whole of the Commission is ignoring that.