Je salue le prochain établissement de l’Institut européen du genre, qui sera en mesure de surveiller la situation prévalant en matière de genres dans les États membres.
I welcome the forthcoming establishment of the European Gender Institute, which will be able to monitor gender conditions in the Member States.
au nom du groupe UEN. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je pense que l'intention du rapporteur est louable; il a élaboré un excellent rapport visant à rationaliser les différentes pratiques prévalant en matière d'asile et à les rendre plus efficaces.
on behalf of the UEN Group. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I believe that the rapporteur's intent is commendable; he has put together an excellent report aimed at rationalising asylum practices and making them more efficient.