News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prévalant au sein” in English
6 examplesEt cela contrairement à l'opinion majoritaire prévalant au sein de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme.
This was in contrast to the majority opinion held in the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism.
La base légale prévalant au sein de l'Union européenne en ce qui concerne l'obligation de visa pour les titulaires d'un passeport de Hong Kong est qu'il s'agit d'une question nationale.
The legal situation within the European Union is such that the issue of whether Hong Kong residents require a visa for entry to an EU Member State is a national one.
En ce qui concerne le contrôle des importations légales, toutes les preuves attestent que les conditions d'importation et les conditions de contrôle aux frontières extérieures prévalant au sein de la Communauté se sont avérées efficaces.
As for control on legal imports, the evidence indicates that Community import conditions and controls at external borders have been effective.
Nous devons modifier l’esprit de clocher prévalant au sein des ministères nationaux. C’est cette attitude qui explique pourquoi nous avons dû amender le programme ARGO de manière à ce qu’un seul ministère puisse soumettre un projet, car il n’a pas été possible d’amener trois pays à coopérer.
We need to change the insular attitudes in national ministries, an attitude which accounts for why we had to amend the ARGO programme so that only one ministry can submit a project because it has not been possible to get three countries to cooperate.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
