Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prétendus avantages” in English

7 examples
Non, certaines personnes sont absolument obsédées par ce traité et tiennent à expliquer encore et encore ses prétendus avantages.
No, there are some people here who are absolutely fixated on this Treaty and who want to explain its supposed advantages again and again.
Si tel est le cas, il semble étrange de décréter une révolution constitutionnelle d'une telle importance pour de prétendus avantages si minimes.
If so, it seems strange to enact so great a constitutional revolution for such small purported gain.
Cela minerait la crédibilité de l'UEM et compromettrait tous les prétendus avantages d'une monnaie commune et d'une politique budgétaire et fiscale convergente.
This will undermine the credibility of EMU and may invalidate all the claimed advantages of a common currency and approximated budgetary and fiscal policy.
À cet égard, l'impact négatif de la proposition sur les transactions légitimes dépasse les prétendus avantages découlant de la lutte contre le blanchiment d'argent.
The proposal's negative impact on legitimate transactions on this occasion outweighs the suggested benefits against money laundering.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.