Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe suis d'accord avec pour l'union européenne états membres de l'ue pour laquelle par le passé sur la proposition certains états membres dans l'ue deuxième lecture nouveaux états membres d'un accord qu'il existe rapporteur m chaque état

“prétends pas qu'il” in English

5 examples
Je ne prétends pas qu'il en soit ainsi mais il faut bien examiner la chose.
I myself am not claiming that this is the case, but we need to look into the situation.
C’est actuellement le cas pour les porcins. Ceci dit, je ne prétends pas qu’il n’existe aucune différence entre les ovins et les porcins.
They do so now for pigs, though I would not claim that there is no difference between sheep and pigs.
Monsieur le Président, je ne prétends pas qu'il faille un système juridique ou pénal dans l'ensemble de l'Union européenne, tout simplement car cela ne me semble pas faisable.
Mr President. I do not contend that there should be the same legal, or criminal legal system throughout the European Union.
Monsieur le Président, je ne prétends pas qu'il ne devrait y avoir aucun contrôle aux frontières, mais j'affirme qu'il devrait exister davantage de possibilités d'immigration légale.
Mr President, I am not arguing that there should be no border controls at all, but I am arguing that there should be more opportunities for legal migration.
Je ne prétends pas qu'il existe de solutions simples à ce problème, mais je voudrais en tous cas faire en sorte que nous en prenions acte, et indiquer un certain nombre de possibilités:
I am not saying that there are any easy solutions but I should like in any event to take the opportunity to point out a few options.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.