Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prétendant que tout” in English

5 examples
Nous ne pouvons pas continuer à nous promener aux quatre coins du monde en donnant des tapes dans le dos à tout le monde et en prétendant que tout va toujours très bien.
We cannot continue travelling around the world patting everyone on the back and pretending that everything is going well all the time.
Il nous suffit d'observer attentivement le dernier cas: même le dernier jour, il y avait encore des annonces prétendant que tout était normal et beaucoup de gens y ont cru.
We only need to look closely at the last case: even on the final day, there were still announcements stating that everything was alright and many people believed that.
Il n'y a pas de spectacle plus affligeant que celui des gauchistes occidentaux prétendant que tout ceci est en quelque sorte justifié, parce que Cuba excelle à produire des médecins et des ballerines.
There are few sights so degrading as that of Western leftists arguing that all this is somehow justified because Cuba is good at producing doctors and ballerinas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.