Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présidents des commissions parlementaires” in English

9 examples
Nous écrivons aux présidents des commissions parlementaires pertinentes et à la Cour des comptes pour expliquer notre approche.
We are writing to the relevant chairmen of parliamentary committees and to the Court of Auditors to explain our approach.
Les présidents des commissions parlementaires ont demandé de pouvoir consulter les rapports dits de sélection concernant les négociations avec les pays candidats.
Parliament' s committee chairmen have asked for what are known as the screening reports on the negotiations with the applicant countries.
En vertu de l'accord, seuls le président du Parlement et les présidents des commissions parlementaires pourront examiner les différents types de documents non officiels.
Now, it is only the President of the Parliament and the committee chairmen who are entitled to see different types of non-public documents.
Les présidents des commissions parlementaires concernées peuvent en outre demander à la Commission de fournir des informations sur les activités et la composition de ces groupes.
In addition to this, the chairpersons of the relevant Parliamentary committees may ask the Commission to provide information on the activities and composition of these groups.
Je remarque que ce ne sont pas les présidents mais les vice-présidents des commissions parlementaires européennes qui assistent aux réunions des présidents de commissions parlementaires nationales.
I have noticed that the meetings of the chairmen of the committees of the national parliaments are attended by vice-chairmen, rather than the chairmen, of European Parliament committees.
Le problème de la Slovaquie est que les présidents des commissions parlementaires et tous les membres des commissions d'enquête sont monopolisés par le parti au pouvoir, ce qui n'est pas le cas en Croatie, bien au contraire.
The problem in Slovakia is that the chairs of the parliamentary committees and the entire membership of the investigative committees are monopolized by the governing party, which is not the case in Croatia - quite the reverse.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.