News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présidente si nous voulons” in English
8 examples(EN) Madame la Présidente, si nous voulons réduire les accidents professionnels, nous devons savoir pourquoi ils se produisent.
Madam President, if we are going to reduce workplace accidents, we need to know how they happen.
(SV) Madame la Présidente, si nous voulons être en mesure de relancer notre économie après la crise économique, il est essentiel que les gens aient confiance.
(SV) Madam President, if we are to be able to start over after the economic crisis, it is vital that people have confidence.
Madame la Présidente, si nous voulons gagner le public européen à la cause du projet européen, l’UE ne doit pas devenir un self-service en ce qui concerne le droit social et du travail.
Madam President, if we want to win the European public over to the European project, the EU must not become a self-service store where social and labour law are concerned.
(DE) Madame la Présidente, si nous voulons préserver notre environnement pour les générations futures, nous ne pouvons pas considérer séparément les aspects économiques et les aspects environnementaux.
(DE) Madam President, if we want to preserve our environment for future generations, we must not consider economic and environmental aspects separately.
(PL) Madame la Présidente, si nous voulons pouvoir compter sur les partenaires iraquiens qui aideront à établir la démocratie, fondement d'une coexistence pacifique, des investissements seront nécessaires.
(PL) Madam President, if we want to be able to count on Iraqi partners who will help to create democracy as the basis of peaceful coexistence, investment will be needed.
rapporteur pour avis de la commission des affaires économiques et monétaires (ECON). - (SV) Madame la Présidente, si nous voulons réduire le chômage, l'UE comme les États membres doivent assumer une plus grande responsabilité.
rapporteur for the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs (ECON). - (SV) Madam President, if we are to reduce unemployment, then both the EU and the Member States must shoulder greater responsibility.
(EN) Madame la Présidente, si nous voulons que la stratégie "Europe 2020" soit un succès, les lignes directrices pour l'emploi doivent être mises en œuvre efficacement, et les programmes nationaux de réforme doivent être mis en place et se voir accorder la priorité qu'ils méritent.
Madam President, if we want the Europe 2020 Strategy to be a success, then the Employment Guidelines have to be implemented effectively, and national reform programmes put in place and given the priority they actually deserve.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
