News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présidente pour commencer” in English
9 examplesMadame la Présidente, pour commencer, je voudrais remercier l' auteur du rapport.
Mr President, firstly I would like to express my thanks to the rapporteur.
Madame la Présidente, pour commencer, je voudrais revenir sur ce que M. Brok a dit.
Madam President, first of all, I would like to pick up on what Mr Brok said.
. - Madame la Présidente, pour commencer par la deuxième partie de la question, l’Union européenne est évidemment invitée à dégager les moyens adéquats, et elle le fera.
. Madam President, to start with the second part of the question, it is the case that the European Union is required to provide adequate resources, and it will indeed do so.
(ES) Madame la Présidente, pour commencer, je tiens à saluer la décision du Parlement européen d'adopter, par procédure d'urgence, l'abolition immédiate de la mise en jachère obligatoire.
(ES) Mr President, to start with, I welcome the European Parliament's decision to adopt, by urgent procedure, the immediate abolition of mandatory set-aside.
Madame la Présidente, pour commencer, je souhaiterais remercier le rapporteur, M. Leichtfried, pour son formidable rapport et pour son excellente coopération lors de notre travail sur ce document.
Madam President, at the outset, I would like to thank the rapporteur, Mr Leichtfried, for a splendid report and for ideal cooperation during our work on this document.
au nom du groupe PPE. - (PL) Madame la Présidente, pour commencer, je voudrais adresser mes remerciements à la rapporteure, Mme Evans, pour son excellent travail dans la préparation de ce rapport.
on behalf of the PPE Group. - (PL) Madam President, to begin, I would like to offer my sincere thanks to the rapporteur, Mrs Evans, for her excellent work in preparing the report.
Madame la Présidente, pour commencer, permettez-moi de rendre hommage au commissaire Verheugen car c'est bien grâce à son action et à sa détermination que nous sommes prêts aujourd'hui à cueillir les fruits de la réunification de l'Europe.
Madam President, I wish to begin by paying tribute to Commissioner Verheugen, because it is down to his industry and determination that we are so close to grasping the prize of the reunification of Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
