Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présidente pendant longtemps” in English

5 examples
(EN) Madame la Présidente, pendant longtemps, le Pacifique a été la Cendrillon des initiatives de développement de l'Union européenne outre-mer.
Madam President, for a long time, the Pacific has been a Cinderella in the European Union's overseas development initiatives.
(PL) Madame la Présidente, pendant longtemps, la promesse de l'adhésion à l'Union européenne a joué un rôle moteur dans l'évolution démocratique de la Turquie.
(PL) Madam President, the promise of membership in the European Union was, for a long time, a driving force for democratic change in Turkey.
au nom du groupe GUE/NGL. - (NL) Madame la Présidente, pendant longtemps, c'est l'Europe qui a décidé de la manière dont les autres parties du monde devaient être administrées.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (NL) Madam President, for a long time, it was Europe that decided how other parts of the world should be governed.
(EN) Madame la Présidente, pendant longtemps, notre Union a choisi de faire suivre un objectif après l'autre, mais personne ne se retourne jamais pour vérifier si tous ces objectifs ont été atteints ou correctement mis en œuvre.
Madam President, for a long time, our Union has taken the path of setting target after target, but no one looks back to see if all these targets were achieved or properly implemented.
auteur. - (NL) Madame la Présidente, pendant longtemps, les pays des anciennes Communautés européennes ont cru à l'illusion que l'État autoritaire à parti unique et l'oppression violente de toute forme d'opposition organisée en Russie étaient le produit du communisme.
author. - (NL) Madam President, for a long time, the countries of the old European Communities laboured under the illusion that the authoritarian one-party state and the violent oppression of any form of organised opposition in Russia were a product of Communism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.