News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présidente nous discutons aujourd'hui” in English
8 examplesauteur. - (DE) Madame la Présidente, nous discutons aujourd'hui du mandat d'arrêt européen.
author. - (DE) Madam President, today we find ourselves debating the issue of the European Arrest Warrant.
au nom du groupe Verts/ALE. - (FR) Madame la Présidente, nous discutons aujourd'hui avec Mme Ferrero-Waldner, et je m'en félicite.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (FR) Madam President, we are talking today to Commissioner Ferrero-Waldner, and that is welcome.
- (PL) Madame la Présidente, nous discutons aujourd'hui d'un règlement très important issu d'un débat, et plus tard d'une décision de l'ONU.
(PL) Madam President, today we are discussing a very important regulation that arose from a debate, and later a UN decision.
(NL) Madame la Présidente, nous discutons aujourd'hui du rapport intérimaire sur l'égalité entre les hommes et les femmes au sein de l'Union européenne.
(NL) Madam President, today we are debating the progress report on equality between men and women in the European Union.
par écrit. - (PL) Madame la Présidente, nous discutons aujourd'hui d'un plan visant à relancer l'économie conformément aux priorités de la stratégie de Lisbonne.
Madam President, today we are debating a plan to revive the economy in relation to the priorities of the Lisbon Strategy.
au nom du groupe ALDE. - (NL) Madame la Présidente, nous discutons aujourd'hui d'un sujet qui revêt un intérêt particulier pour les consommateurs, à savoir la connexion standard des chargeurs de téléphones portables.
on behalf of the ALDE Group. - (NL) Madam President, we are today discussing a subject that is of special interest to consumers, namely the standard connection for mobile phone chargers.
au nom du groupe PPE. - (RO) Madame la Présidente, nous discutons aujourd'hui d'une stratégie européenne pour la minorité rom, qui constitue un grand pas en avant vers l'intégration de la plus grande minorité de l'Union européenne.
Madam President, today, we are discussing a European strategy for the Roma minority, which is an important step towards integrating the largest minority in the European Union.
(LT) Madame la Présidente, nous discutons aujourd'hui d'un des principaux domaines de la politique de l'Union européenne, qui garantit le bien-être de nos concitoyens et la compétitivité ainsi que la croissance de l'Union tout entière.
(LT) Madam President, today we are debating one of the most important areas of European Union policy, ensuring the well-being of our citizens and the competitiveness and growth of the entire Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
