Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présidente monsieur le député” in English

10 examples
Madame la Présidente, Monsieur le Député, voici ma réponse à vos questions.
Madam President, I will answer the honourable gentleman's questions as follows.
Madame la Présidente, Monsieur le Député, il est très difficile de répondre à la première question.
Madam President, the honourable gentleman's first question can be answered only with great difficulty.
- Madame la Présidente, Monsieur le Député, je tiens à exprimer mes regrets à ce sujet et je comprends votre déception.
Madam President, honourable Member, I wish to express my regret in this connection and can also understand your disappointment.
Président en exercice du Conseil. - (FR) Madame la Présidente, Monsieur le député, je serai peut-être moins manichéen que vous dans la présentation.
President-in-Office of the Council. - (FR) Madam President, Mr Leichtfried, perhaps I can present my views in a rather less polarised manner.
Madame la Présidente, Monsieur le député, comme vous le savez, la sécurité énergétique constitue l'une des priorités ou l'un des objectifs stratégiques fondamentaux de l'Union.
Madam President, honourable Member, as you know, one of the Union's priorities or strategic central objectives is energy security.
- Madame la Présidente, Monsieur le Député, je partage tout à fait votre opinion: l’application totale et entière de la directive sur le détachement des travailleurs est essentielle.
Madam President, honourable Member, I certainly share your opinion that full and firm application of the directive on the posting of workers is essential.
Présidente en exercice du Conseil. - (FR) Madame la Présidente, Monsieur le député, Monsieur le Vice-président de la Commission, les questions soulevées par les fonds souverains ont été parfaitement évoquées par Mme Bérès.
President-in-Office of the Council. - (FR) Madam President, Mr Vice-President of the Commission, the questions surrounding sovereign wealth funds have been perfectly summarised by Mrs Berès.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.