News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présidente messieurs les présidents” in English
9 examples- Madame la Présidente, Messieurs les Présidents, chers collègues, toute Présidence préside mais ne décide pas.
Madam President, Mr Barroso, Mr Juncker, ladies and gentlemen, all Presidencies preside, but do not decide.
Madame la Présidente, Messieurs les Présidents, Monsieur le Commissaire, je crois que c'est une bonne semaine pour l'euro.
(FR) Madam President, Mr Juncker, Mr Trichet, Mr Almunia, I believe that this is a good week for the euro.
Madame la Présidente, Messieurs les présidents, chers collègues, l'économie mondiale s'enfonce de plus en plus dans une récession profonde.
(FR) Madam President, Mr Vondra, Mr Barroso, ladies and gentlemen, the world economy is plunging further and further into a serious recession.
Madame la Présidente, Messieurs les Présidents, après cette crise, dans la compétition mondiale, quelle est la meilleure arme de l'Union européenne?
(FR) Madam President, Mr Van Rompuy, Mr Barroso, following this crisis, what is the European Union's most potent weapon where global competition is concerned?
Madame la Présidente, Messieurs les Présidents de la Commission et du Conseil, le monde d'aujourd'hui semble beaucoup plus sombre qu'il ne l'était avant les terribles événements de mardi.
Madam President, President of the Commission and the Council, the world today seems much bleaker than it did before Tuesday' s shocking events.
(DE) Madame la Présidente, Messieurs les Présidents en exercice du Conseil et Messieurs les Commissaires, Mesdames et Messieurs, ces dernières années, ce Parlement a toujours fait preuve d'une grande audace dans l'exercice de ses droits.
(DE) Madam President, Presidency of the Council and Commission, ladies and gentlemen, this Parliament has in recent years always been very bold in exercising its own rights.
Madame la Présidente, Messieurs les Présidents, personne ne peut être hostile au rétablissement des conditions du plein emploi, à l' instauration d' une dynamique de croissance, à la promotion des nations européennes au tout premier rang de l' économie mondiale.
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission. no one could possibly obejct to re-establishing the conditions for full employment, triggering a dynamic for growth, or pushing the nations of Europe to the forefront of the world economy.
Madame la Présidente, Messieurs les Présidents, chers collègues, les conclusions du Conseil sur la politique économique et le pacte euro plus ouvrent une véritable boîte de Pandore européenne d'où ne surgissent que des maux auxquels les citoyens européens devront faire face.
(FR) Madam President, Mr Van Rompuy, Mr Barroso, ladies and gentlemen, the Council's conclusions on economic policy and the Euro Plus Pact open up a real European Pandora's box, out of which only problems will arise, and European citizens will have to face those problems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
