Madame la Présidente, merci pour ce rapport.
Madam President, thank you for the report.
Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente, merci pour votre initiative.
Mr President, Madam Vice-President, thank you for your initiative.
(LT) Merci, Madame la Présidente. Merci pour votre réponse, Madame la Ministre.
(LT) Thank you, Madam President and thank you, Minister Malmström for your response.
vice-président de la Commission. - (IT) Madame la Présidente, merci pour cette question.
Madam President, thank you for the question.
vice-présidente de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, merci pour toutes ces interventions intéressantes.
Vice-President of the Commission. - Madam President, thank you for all these interesting interventions.
Madame la Vice-Présidente, merci pour votre communication. Je voudrais très brièvement vous poser deux questions bien concrètes.
Madam Vice-President, I would like to thank you for being here and ask you two very brief and specific questions.
médiateur européen. - (EN) Madame la Présidente, merci pour l'occasion qui m'est offerte de présenter au Parlement le rapport annuel du médiateur européen pour 2007.
Ombudsman. - Madam President, thank you for this opportunity to address Parliament on the annual report of the European Ombudsman for 2007.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.