Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“présidente madame et monsieur” in English

10 examples
(PL ) Madame la Présidente, Madame et Monsieur les Commissaires, l'heure est venue de parler franc.
(PL) Madam President, Commissioners, it is time to speak plainly.
Madame la Présidente, Madame et Monsieur les Commissaires, tout d'abord je remercie les rapporteures.
- (FR) Madam President, Commissioners, firstly I should like to thank the rapporteurs.
(PL) Madame la Présidente, Madame et Monsieur les Commissaires, dans le présent débat, je souhaiterais insister sur trois points.
(PL) Madam President, Commissioners, in this debate I would like to draw attention to three questions.
(LV) Madame la Présidente, Madame et Monsieur les Commissaires, je voudrais tout d'abord remercier Mme Laperrouze pour son rapport très complet.
(LV) Madam President, Commissioners, I would firstly like to thank Mrs Laperrouze for her extremely comprehensive report.
Madame la Présidente, Madame et Monsieur les Commissaires, chers collègues, d'après un récent sondage effectué par Eurobaromètre, plus de 70% des Européens ne souhaitent pas consommer d'OGM.
Madam President, Commissioners, ladies and gentlemen, according to a recent poll conducted by Eurobarometer, over 70% of Europeans do not want to eat GMOs.
au nom du groupe PSE. - (DE) Madame la Présidente, Madame et Monsieur les Commissaires, chers collègues, je tiens tout d'abord à remercier la rapporteure, Anne Laperrouze, pour la coopération qui a jalonné nos délibérations.
Madam President, Commissioners, ladies and gentlemen, may I express my thanks to the rapporteur, Anne Laperrouze, for the truly cooperative manner in which our deliberations were conducted?
rapporteure. - (DE) Madame la Présidente, Madame et Monsieur les Commissaires, chers collègues, cet accord représente une étape importante, pour la protection de la santé et des consommateurs en Europe, mais également pour l'environnement et l'économie.
rapporteur. - (DE) Madam President, Commissioners, ladies and gentlemen, this agreement represents a milestone, a milestone for European health protection and consumer protection but also for the environment and the economy.
rapporteure. - (DE) Madame la Présidente, Madame et Monsieur les Commissaires, chers collèges, le rapport que nous examinons aujourd'hui est le fruit de nombreuses discussions et de négociations parfois très animées. Demain, nous aurons la possibilité de voter sur ce texte.
rapporteur. - (DE) Madam President, Commissioner Vassiliou, Commissioner Dimas, ladies and gentlemen, today we have the result of many discussions and negotiations, which were, at times, conducted with great emotion, and we will have the opportunity to vote on this tomorrow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.