Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“présidente m le président” in English

10 examples
Madame la Présidente, M. le Président en exercice du Conseil, nous vous demandons de ne pas abandonner cet objectif.
Madam President, President-in-Office of the Council, we ask you not to abandon this objective.
. - Madame la Présidente, M. le président Barroso vient de proposer une complicité pour une bonne cause entre la Commission et le Parlement.
. Madam President, President Barroso has just proposed complicity in a good cause between the Commission and Parliament.
rapporteur. - (DE) Madame la Présidente, M. le Président en exercice, M. le Commissaire, mesdames et messieurs, permettez-moi de faire juste quelques remarques.
rapporteur. - (DE) Madam President, President-in-Office, Commissioner, ladies and gentlemen, permit me to make just a few remarks.
(NL) Madame la Présidente, M. le Président en exercice, en toute honnêteté, je suis déçue du manque d'ambitions sociales de la liste pour le sommet de printemps que vous nous avez présentée aujourd'hui.
(NL) Madam President, Mr President-in-Office, Commissioner, in all honesty I am disappointed at the lack of social ambitions in the list for the spring summit you have outlined for us today.
(PL) Madame la Présidente, M. le Président, il est évident que nous ne pourrons pas résoudre tous les problèmes de la mondialisation avec une déclaration et une mesure pour promouvoir la stratégie de Lisbonne.
(PL) Madam President, Mr President, it is obvious that we will not be able to solve all the problems of globalisation with one statement and one measure to promote the Lisbon Strategy.
Vice-Président de la Commission. - (DE) Madame la Présidente, M. le Président en exercice, mesdames et messieurs, en ce qui concerne la Commission, le débat d'aujourd'hui est un débat fondamental sur la future place de l'Europe dans le monde.
Vice-President of the Commission. - (DE) Madam President, Mr President-in-Office, ladies and gentlemen, as far as the Commission is concerned, today's debate is a fundamental one about the future position of Europe in the world.
au nom du groupe PPE-DE. - (NL) Madame la Présidente, M. le Président en exercice, MM. les Commissaires, mesdames et messieurs, c'est la première fois que le débat annuel au cours duquel nous préparons le sommet de printemps a lieu dans l'après-midi.
on behalf of the PPE-DE Group. - (NL) Madam President, Mr President-in-Office, Commissioners, ladies and gentlemen, this is the first time we have held the annual debate in which we prepare for the spring summit in the afternoon.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.