Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présidente lors du vote” in English

4 examples
Madame la Présidente, lors du vote de ce matin, il y a eu malheureusement quelque confusion au sein de mon groupe en ce qui concerne le rapport Jarzembowski.
Madam President, during this afternoon' s vote, there was unfortunately some confusion with regard to the Jarzembowski report.
Madame la Présidente, lors du vote de l' amendement 7 du rapport de M. Smet, il apparaît, par erreur, que j' ai voté contre, aussi, mon vote doit être pris en compte comme étant positif.
Madam President, in the vote on amendment 7 of Mr Smet' s report, it is recorded that I voted against. This is an error and my vote should be recorded as being in favour.
(NL) Madame la Présidente, lors du vote final, j'ai voté contre le projet de budget général pour 2009 concernant les différentes institutions européennes, y compris le Parlement évidemment.
(NL) Madam President, in the final vote, I voted against the draft general budget for 2009 for the different European institutions, including Parliament obviously.
Madame la Présidente, lors du vote sur le rapport Guellec sur la politique de cohésion, je n'ai pas été en mesure de soutenir l'amendement de compromis n°4, qui appelle à "des ressources financières plus importantes pour la politique de cohésion" à l'avenir.
Madam President, when voting on the Guellec report on cohesion policy, I could not support compromise amendment 4, which calls for 'increased financial resources for cohesion policy' in the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.