(EN) Madame la Présidente, je voudrais soutenir le rapporteur.
Madam President, I would like to second the rapporteur.
(PL) Madame la Présidente, je voudrais soutenir la proposition de M. Swoboda.
(PL) Madam President, I would like to support Mr Swoboda's proposal.
Madame la Présidente, je voudrais soutenir la proposition de M. Barón Crespo au nom du groupe libéral.
Madam President, on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, I shall support Mr Barón Crespo' s proposal.
(EN) Madame la Présidente, je voudrais soutenir mon collègue - bien qu'il soit écossais - Struan Stevenson.
Madam President, I wish to support my colleague - even though he is Scottish - Struan Stevenson.
(EN) Madame la Présidente, je voudrais soutenir le rapport Mitchell, notamment lorsque le rapporteur souligne la nécessité de renforcer la coopération entre les deux banques de manière à s'assurer que leurs activités ne se chevauchent pas.
- Madam President, I want to support the Mitchell report, particularly where the rapporteur states the need for greater cooperation between the two banks to ensure that there is no overlap in their operation.