Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“présidente je voudrais profiter” in English

10 examples
Madame la Présidente, je voudrais profiter de la présence du président de la Commission pour l'interpeller sur un fait grave.
Madam President, I would like to take advantage of the Commission President' s attendance to ask him about a serious matter.
Madame la Présidente, je voudrais profiter de cette occasion pour remercier mon ami et collègue, M. McCartin, pour sa leçon d'histoire.
Madam President, I would like to take this opportunity of thanking my friend and colleague Mr McCartin for his lesson in history.
(SV) Madame la Présidente, je voudrais profiter de cette occasion pour remercier mes collègues au sein de l'équipe de négociation pour leur coopération constructive.
(SV) Madam President, I would like to take this opportunity to thank my colleagues on the negotiating team for their constructive cooperation.
Avec votre permission, Madame la Présidente, je voudrais profiter de cette occasion pour exprimer ma gratitude à M. Prodi et à ses commissaires pour avoir continué leurs travaux.
By your leave, Madam President, I should like to take this opportunity to express my gratitude to Mr Prodi and his Commissioners for having carried on with their work.
rapporteure. - (NL) Madame la Présidente, je voudrais profiter de cette occasion pour remercier les collègues qui ont travaillé avec moi à ce rapport: George Cutaş, Barbara Matera et Cornelis de Jong.
rapporteur. - (NL) Madam President, I would like to take this opportunity to credit my fellow Members who have worked with me on this report: George Cutaş, Barbara Matera and Cornelis de Jong.
(ES) Madame la Présidente, je voudrais profiter de cette occasion pour condamner le traitement dégradant et antidémocratique de ceux qui défendent la liberté et les droits de l'homme de la part du gouvernement d'Hugo Chávez.
(ES) Madam President, I would like to take this opportunity to condemn the degrading and anti-democratic treatment by Hugo Chávez's government of those who defend freedom and human rights.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (ES) Madame la Présidente, je voudrais profiter de ce débat pour alerter cette Assemblée et attirer son attention sur un groupe de personnes particulièrement persécutées en Ouzbékistan, mais aussi au Turkménistan.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (ES) Madam President, I would also like to use the opportunity of this debate to alert the House and draw its attention to a group of people that is particularly persecuted in Uzbekistan, and not only in Uzbekistan, but also in Turkmenistan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.