Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“présidente je voudrais évoquer” in English

15 examples
Madame la Présidente, je voudrais évoquer trois points.
Madam President, I would like to make three points.
(EN) Madame la Présidente, je voudrais évoquer la question du Zimbabwe.
Madam President, I wish to raise the issue of Zimbabwe.
(DE) Madame la Présidente, je voudrais évoquer brièvement quatre points.
(DE) Madam President, there are four issues I would like to address very briefly.
(NL) Madame la Présidente, je voudrais évoquer quelques points dans ce bref débat.
(NL) Madam President, I should like to bring up a few points in this brief debate.
Troisièmement, Madame la vice-Présidente, je voudrais évoquer les infrastructures démocratiques.
The third, Madam Vice-President, concerns democratic infrastructures.
(PL) Madame la Présidente, je voudrais évoquer la question de l'assassinat du journaliste russe Maxim Zuev.
(PL) Madam President, I would like to raise the problem of the murder of the Russian journalist Maxim Zuev.
(PL) Madame la Présidente, je voudrais évoquer la proposition de réforme du budget de l'Union européenne après 2013.
(PL) Madam President, I would like to speak about the proposition for reform of the European Union budget after 2013.
Madame la Présidente, je voudrais évoquer le point 26 du rapport de M. Karl-Erik Olsson sur l'agriculture et l'élargissement.
Madam President, I want to highlight Paragraph 26 of Mr Olsson's report on agriculture and enlargement.
(EN) Madame la Présidente, je voudrais évoquer un point déjà mentionné précédemment, à savoir les droits des générations futures.
Madam President, I would like to refer to something that was mentioned before; the rights of future generations.
- Madame la Présidente, je voudrais évoquer le cas d’un ressortissant britannique qui a été condamné à mort en Ohio, aux États-Unis.
Madam President, I want to raise the case of a British man on death row in Ohio in the United States.
(EN) Madame la Présidente, je voudrais évoquer le mécanisme qui vise à mesurer la corruption dans les États membres - qui est prévu dans le plan d'action.
Madam President, I would like to refer to the mechanism to assess corruption in the Member States - the mechanism that is provided for in the action plan.
(EN) Madame la Présidente, je voudrais évoquer l'amendement 9 de la résolution sur le Cariforum, ainsi que l'amendement 4 de la résolution sur la Côte-d'Ivoire.
- Madam President, I want to comment on Amendment 9 to the resolution on CARIFORUM and, indeed, Amendment 4 to the resolution on Côte d'Ivoire.
(EN) Madame la Présidente, je voudrais évoquer un problème grave d'abus de fonds européens, utilisés, selon moi, pour détruire le patrimoine archéologique de l'Irlande.
Madam President, I would like to raise a serious matter of EU funding being misused, in my view, for the destruction of archaeological heritage in Ireland.
Madame la Présidente, je voudrais évoquer deux questions dans le cadre du débat d'aujourd'hui sur l'Égypte, et je suis sûr qu'une de ces deux questions a déjà été abordée dans cette assemblée.
(PL) Madam President, I should like to refer to two issues in the course of today's debate on Egypt, and I am sure one of them will have been raised already in the House.
(DE) Madame la Présidente, je voudrais évoquer deux points figurant dans ce programme de travail: le premier concerne les libertés fondamentales et le second la participation civique à l'Union européenne.
(DE) Madam President, there are two points in this work programme that I want to say something about; one has to do with basic freedoms and the other with civic participation in the European Union.
Madame la Présidente, je voudrais évoquer une question de protocole : j'ai ici un article publié dans le quotidien britannique The Independent au sujet de l'entretien qu'il semble que vous ayez eu avec Sa Majesté la Reine Elizabeth II.
Madam President, on a point of order, I have here a report which appeared in the British newspaper The Independent concerning a meeting which appears to have taken place between yourself and Her Majesty Queen Elizabeth II.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.