Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“présidente je veux simplement” in English

4 examples
Madame la Présidente, je veux simplement dire, à propos de l'intervention de M. Cohn-Bendit, que toutes les initiatives personnelles sont louables si elles servent une juste cause.
Madam President, in response to what Mr Cohn-Bendit said, I would just like to say that personal actions are to be admired as long as they are for a good cause.
au nom du groupe ALDE. - Madame la Présidente, je veux simplement dire que je trouve que c'est un bon document qui a été produit par la Commission, sauf qu'il arrive quinze mois trop tard.
Madam President, I would just like to say that I think the Commission has produced a good document, except that it is 15 months too late.
Madame la Présidente, je veux simplement dire que le procès-verbal est bien rédigé comme il est et qu' il est donc juste qu' il fasse uniquement état de la décision pour l' interprétation du règlement à annexer au règlement lui-même.
Madam President, I would just like to say that the Minutes are perfectly well written as they are, and so it is right that they should be the sole basis for a decision on the interpretation of the Rules of Procedure which will be annexed to the Rules of Procedure themselves.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Madame la Présidente, je veux simplement dire à Martin, au nom de mon groupe, que nous continuerons à nous battre pour cet important paquet et pour obtenir le soutien du Parlement, y compris en ce qui concerne tous les éléments du paquet.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, I simply want to say to Martin, on behalf of my group, that we shall continue the fight for this important package and for the vote by Parliament, including all the elements of the package.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.