(HU) Madame la Présidente, je suis tout à fait d'accord avec M. Audy.
(HU) Madam President, I completely agree with Mr Audy.
Madame la Présidente, je suis tout à la fois surpris, satisfait et inquiet.
Madam President, I am surprised, pleased and concerned all at the same time.
(EN) Madame la Présidente, je suis tout à fait d'accord avec ce qu'a dit M. Gahler à propos de M. Pafilis.
Madam President, I am in total agreement with what Mr Gahler said with regard to Mr Pafilis.
Madame la Présidente, je suis tout à fait attristée par la manière dont ce Parlement s' est exprimé concernant ce rapport sur le PVC.
Madam President, the way in which this Parliament has passed its verdict on the PVC report fills me with great sadness.
(EN) Madame la Présidente, je suis tout juste de retour d'Islande, où j'ai assisté à la première réunion de la commission parlementaire mixte UE-Islande.
Madam President, I have just returned from Iceland after attending the first meeting of the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee.
vice-président de la Commission. - (FR) Madame la Présidente, je suis tout à fait à la disposition de M. Timothy Kirkhope, qui est un pilote de grande qualité.
Vice-President of the Commission. - (FR) Madam President, I am at the disposal of Mr Kirkhope, who is an excellent pilot.
Madame la Présidente, je suis tout à fait d'accord avec le sentiment exprimé par M. Harbour dans son excellent rapport de l'année passée, ainsi que par trois autres honorables députés qui ont également fait fonction de rapporteurs dans le cadre de rapports connexes.
Madam President, I totally agree with the sentiment that Mr Harbour expressed in his excellent report last year, together with three other honourable Members who were rapporteurs on associated reports.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.