News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présidente je suis reconnaissant” in English
5 examplesrapporteur. - (SV) Madame la Présidente, je suis reconnaissant au rapporteur fictif de nous avoir aidé à achever ce rapport de qualité.
rapporteur. - (SV) Madam President, I am grateful to the shadow rapporteur for helping us to end with a good report.
(EN) Madame la Présidente, je suis reconnaissant pour l'opportunité qui m'est offerte d'expliquer la raison de mon abstention sur ce rapport.
Madam President, I am grateful for this opportunity to explain why I also abstained on this report.
Madame la Présidente, je suis reconnaissant d'avoir eu l'occasion de participer si rapidement à un échange de vues avec vous concernant les pays candidats.
Member of the Commission. - Madam President, I am very grateful that I had such an early chance to participate in this exchange of views with you on the accession countries.
(SV) Madame la Présidente, je suis reconnaissant que la Commission ait choisi de présenter cette révision de la dimension méridionale de la politique européenne de voisinage.
(SV) Madam President, I am grateful that the Commission has chosen to present this review of the European Neighbourhood Policy's Southern Dimension.
Madame la Présidente, je suis reconnaissant à M. Simpson et, avec lui, à l'ensemble de la commission des transports et du tourisme, d'attirer l'attention du Parlement sur une problématique aussi délicate.
Madam President, I am grateful to Mr Simpson and to the entire Committee on Transport and Tourism for bringing such a sensitive issue to the attention of Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
