Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“présidente je souhaiterais tout” in English

14 examples
Madame la Présidente, je souhaiterais tout d’abord féliciter le rapporteur pour son rapport excellent.
Madam President, I should like to begin by congratulating the rapporteur on his excellent report.
président en exercice du Conseil. - (EN) Madame la Présidente, je souhaiterais tout d'abord m'excuser.
President-in-Office of the Council. - Madam President, firstly let me offer my apologies to you.
Madame la Présidente, je souhaiterais tout d'abord remercier tous les intervenants de leurs contributions à ce débat.
Member of the Commission. - Madam President, first of all, I would like to thank everyone for their contributions to this discussion.
Madame la Présidente, je souhaiterais tout d' abord remercier les rapporteurs pour le travail de qualité qu'ils ont effectué.
Mr President, first of all I would like to thank the rapporteurs for their sterling work.
Madame la Présidente, je souhaiterais tout d'abord remercier le rapporteur, M. Leichtfried, également au nom de Mme Hennis-Plasschaert.
Madam President, I would first like to thank the rapporteur, Mr Leichtfried, also on behalf of Mrs Hennis-Plasschaert.
Madame la Présidente, je souhaiterais tout d'abord souhaiter de tout cœur la bienvenue à Antonio Tajani et le féliciter pour sa nomination.
Madam President, can I just first of all warmly welcome Antonio Tajani and congratulate him on his appointment.
au nom du groupe GUE/NGL. - (SV) Madame la Présidente, Je souhaiterais tout d'abord remercier M. Staes pour son rapport qu'au sein du groupe GUE/NGL nous soutenons.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (SV) Madam President, I first want to thank Mr Staes for a good report, which of course we support in the GUE/NGL Group.
Madame la Présidente, je souhaiterais tout d'abord me réjouir de ce que nous ayons enfin une possibilité d'aborder le Sahara occidental et d'adopter une résolution.
Madam President, I would first of all like to welcome the fact that we finally have an opportunity to talk about the Western Sahara and to adopt a resolution.
. - Madame la Présidente, je souhaiterais tout d’abord remercier chacun d’entre vous pour vos remarques constructives à la fois dans le rapport et au cours du débat de ce jour.
. Madam President, I wish to begin by thanking you all for your constructive remarks in both the report and during the debate today.
(SK) Madame la Présidente, je souhaiterais tout d'abord soutenir les efforts accomplis par le rapporteur pour ouvrir un débat au Parlement européen sur l'environnement médiatique.
(SK) Madam President, I would like to begin by supporting the efforts of the rapporteur to launch a debate in the European Parliament on the media environment.
Madame la Présidente, je souhaiterais tout d'abord remercier vivement la rapporteure, Mme Doyle, pour sa persévérance et le résultat qui a finalement été obtenu lors des négociations.
Madam President, I should first of all like to offer my sincere thanks to the rapporteur, Mrs Doyle, for her perseverance and the result that was ultimately achieved during the negotiations.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, je souhaiterais tout d'abord transmettre les regrets de Monsieur le vice-président Tajani qui n'a pas pu être présent aujourd'hui.
Member of the Commission. - Madam President, first of all I would like to convey the regrets of Vice-President Tajani for not being with us.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Mesdames et Messieurs les Commissaires, Madame la Vice-présidente, je souhaiterais tout d'abord formuler quelques remarques sur les points importants.
Mr President, Mr President-in-Office, Commissioners, Madam Vice-President, I would first like to make a few observations about the key points.
au nom du groupe ALDE. - (NL) Madame la Présidente, je souhaiterais tout d'abord remercier la commission de l'agriculture et du développement rural et cette séance plénière pour avoir répondu favorablement à ma proposition de débattre de ce sujet ici ce soir.
on behalf of the ALDE Group. - (NL) Mr President, I should first like to thank the Committee on Agriculture and Rural Development and this plenary sitting for following up my initiative to debate this topic here this evening.
(BG) Madame la Présidente, je souhaiterais tout d'abord remercier Romana Cizelj pour son excellent rapport qui nous permettra, je l'espère sincèrement, de nous rapprocher de l'adoption de la directive relative aux déchets radioactifs et au combustible nucléaire usé qui suivra.
(BG) Madam President, I would first of all like to thank Romana Cizelj for her fine report, which I sincerely hope will allow us to move closer towards adopting the subsequent directive on radioactive waste and spent nuclear fuel.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.