Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présidente je souhaiterais également” in English

4 examples
(DE) Madame la Présidente, je souhaiterais également m'exprimer à propos de l'Irlande.
(DE) Madam President, I would also like to say a few words about Ireland.
(PL) Madame la Présidente, je souhaiterais également soutenir les amendements concernant les malvoyants.
(PL) Madam Chairman, I would also like to support the amendments concerning visually impaired persons.
- Madame la Présidente, je souhaiterais également féliciter notre rapporteur, M. Böge, car il a été en mesure d’envoyer un message d’une grande clarté à la Commission et au Conseil en indiquant ce que souhaitait le Parlement.
Madam President, I too would like to congratulate our rapporteur, Mr Böge, because he has been able to send a crystal clear message to the Commission and the Council indicating what this Parliament wants.
Madame la Présidente, je souhaiterais également me joindre à ceux qui ce matin ne veulent pas que le conflit qui se déroule actuellement au Pays basque soit mal interprété car, Madame la Présidente, les paroles aussi alimentent les armes et provoquent la mort au Pays basque.
Madam President, I would also like to add my voice to those who this morning do not wish the current conflict in the Basque Country to be misinterpreted, because, Madam President, words are also lethal weapons and also lead to deaths in the Basque Country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.