News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présidente je souhaite remercier” in English
19 examplesMadame la Présidente, je souhaite remercier Monsieur le Commissaire pour sa réponse.
Madam President, I would like to thank the Commissioner for his response.
par écrit. - (FI) Madame la Présidente, je souhaite remercier Mme Gomes pour son précieux rapport.
in writing. - (FI) Madam President, I wish to thank Mrs Gomes for her valuable report.
rapporteure. - (EN) Madame la Présidente, je souhaite remercier tous ceux qui ont participé à ce débat.
rapporteur. - Madam President, I wish to thank everybody who contributed to this debate.
, par écrit. - (FI) Madame la Présidente, je souhaite remercier le rapporteur pour ce rapport équilibré.
, in writing. - (FI) Madam President, I wish to thank the rapporteur for a balanced report.
Madame la Présidente, je souhaite remercier M. von Wogau d' avoir soulevé une question qui mérite, je crois, un débat.
Madam President, I should like to thank Mr von Wogau for having raised a subject I believe deserves to be debated.
(SV) Madame la Présidente, je souhaite remercier vivement le rapporteur, Lydie Polfer, pour son rapport tout à fait excellent.
(SV) Madam President, I want to say a big word of thanks to the rapporteur, Lydie Polfer, for a quite excellent report.
Madame la Présidente, je souhaite remercier M. Dimitrakopoulos pour son travail sur ce rapport et pour le projet qu’il a présenté.
Madam President, I wish to thank Mr Dimitrakopoulos for his work on this report and for the scheme he has brought forward.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, je souhaite remercier la rapporteure, Mme Ferreira, et la commission, pour cet excellent rapport.
Madam President, I would like to thank the rapporteur, Mrs Ferreira, and the committee for this excellent report.
au nom du groupe PSE.- (EN) Madame la Présidente, je souhaite remercier M. Libicki d'avoir pris l'initiative de présenter ce sujet à l'Assemblée ce soir.
on behalf of the PSE Group. - Madam President, I would like to thank Mr Libicki for taking the initiative of bringing this matter before the House tonight.
Madame la Présidente, je souhaite remercier l'honorable commissaire ainsi que le conseil des présidents pour avoir inscrit cet important dossier au débat.
Madam President, I wish to thank the Council of Presidents for having included this important issue in the debate, and I would also like to thank the Commissioner.
Madame la Présidente, je souhaite remercier votre Parlement pour l’attention qu’il m’a accordée jusqu’ici et vous souhaiter bonne chance pour les débats sur ce projet de budget.
Madam President, I should like to thank your Parliament for its attention thus far, and to wish you every success with the debates on this draft Budget.
. - Madame la Présidente, je souhaite remercier tous les députés qui se sont exprimés au cours de ce débat en faisant référence à des initiatives ou à des positions prises par la Commission.
Madam President, I should like to thank all the Members who have spoken in this debate, referring to initiatives or positions held by the Commission.
Madame la Présidente, je souhaite remercier chaleureusement mes collègues du Parlement et de la délégation, qui m'ont offert leur soutien inconditionnel pendant toute la durée des pourparlers.
Madam President, I would like to begin by expressing my sincere thanks to my fellow Members in this House and in the delegation for the universal support I received in the negotiations, right until the end.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, je souhaite remercier les membres pour ce débat fort intéressant et profiter de cette occasion pour répondre à certaines de leurs questions.
Member of the Commission. - Madam President, I wish to thank Members of for a very interesting discussion, and will take this opportunity to answer some of their questions.
au nom du groupe UEN. - (PL) Madame la Présidente, je souhaite remercier Mme Sbarbati pour son travail et exprimer mon appréciation du travail du Médiateur européen, M. le Professeur Nikiforos Diamandouros.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, I would like to thank Mrs Sbarbati for her work and to express my appreciation for the achievements of the European Ombudsman, Professor Nikiforos Diamandouros.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, je souhaite remercier le rapporteur et les députés pour ce débat posé et responsable à un moment très critique des relations entre l'Union européenne et la Turquie.
Member of the Commission. - Madam President, I want to thank the rapporteur and the Members for a very serious and responsible debate at a very critical time for EU-Turkey relations.
- Madame la Présidente, je souhaite remercier Mme la commissaire pour tous les efforts accomplis en faveur de la culture européenne ainsi que le rapporteur, Mme Prets, pour le travail réalisé et, surtout, pour sa gestion du grand nombre d’amendements.
Madam President, I would like to thank the Commissioner for all her efforts in favour of European culture and the rapporteur, Mrs Prets, for the work she has done and above all for dealing with the many amendments.
Madame la Présidente, je souhaite remercier tous ceux qui ont pris part à cet intéressant débat. En effet, même si le sujet peut sembler très technique, en fin de compte, c'est une question de base, car le spectre radioélectrique est comme l'eau ou l'air frais.
Vice-President of the Commission. - Madam President, I would like to thank all those who were involved in this fascinating debate, for, although the issue may seem to be a very technical one, at the end of the day, it is a mainstream issue because radio spectrum is like water or fresh air.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
