News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présidente je souhaite également” in English
10 examples(EN) Madame la Présidente, je souhaite également féliciter le rapporteur pour son excellent rapport.
Madam President, I too wish to congratulate the rapporteur on his excellent report.
Madame la Présidente, je souhaite également évoquer le point 23 du procès-verbal d'hier, qui a trait à la sécurité.
Madam President, I also wish to address item 23 in yesterday's Minutes concerning security.
Madame la Présidente, je souhaite également adresser mes félicitations à M. le commissaire Prodi pour son programme.
Madam President, I should like to add my congratulations to Commissioner Prodi's programme.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Madame la Présidente, je souhaite également féliciter chaleureusement notre rapporteur.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, I too offer my warmest congratulations to our rapporteur.
Madame la Présidente, je souhaite également saluer chaleureusement et féliciter la présidence pour le succès du Sommet de Lisbonne.
Madam President, I wish to add my warm welcome and congratulations to the presidency on the successful achievement of the Lisbon Summit.
Madame la Présidente, je souhaite également remercier la présidence belge du Conseil et j'espère que nous parviendrons à un sommet fructueux à Laeken.
Madam President, I too would like to thank the Belgian Presidency, and I hope that we shall all have a really successful summit in Laeken.
- Madame la Présidente, je souhaite également remercier M. Mandelson pour avoir recommandé le libre-échange et pour s’être exprimé franchement au nom des secteurs qui bénéficient de ce libre-échange.
Madam President, I also wish to thank Mr Mandelson for advocating free trade and speaking up for those industries that benefit from free trade.
(BG) Madame la Présidente, je souhaite également féliciter le commissaire Piebalgs pour sa présentation exceptionnellement équilibrée et constante de l'attitude de la Commission européenne concernant les événements au Sahara occidental.
(BG) Madam President, I, too, wish to congratulate Commissioner Piebalgs for the exceptionally balanced, even presentation of the European Commission's attitude to the events in Western Sahara.
auteur. - Madame la Présidente, je souhaite également faire l'éloge aux membres de l'excellent travail que nos rapporteurs ont accompli pour le paquet des produits, à savoir M. Brie, Mme Schaldemose et M. Stubb, qui, je pense, sont tous des novices en législation.
author. - Madam President, I, too, want to commend to Members the excellent work that has been carried out by our rapporteurs for the goods package, Mr Brie, Ms Schaldemose and Mr Stubb, who, I think, are all legislative virgins.
Madame la Présidente, je souhaite également remercier la rapporteure, Mme Járóka, ainsi que les représentants de la Commission, du Conseil et de la Présidence hongroise, car ils ont fait des promesses très sérieuses devant nous et ils ont pris des engagements très importants.
Madam President, I too wish to thank the rapporteur Mrs Járóka, as well as the representatives of the Commission, Council and Hungarian Presidency, because they have made many serious promises before us and assumed very important commitments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
