Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présidente j'interviens pour” in English

11 examples
Madame la Présidente, j'interviens pour une motion de procédure.
Madam President, I wish to raise a procedural motion.
Madame la Présidente, j'interviens pour une motion de procédure.
Madam President, on a point of order.
Madame la Présidente, j'interviens pour une motion de procédure.
Madam President, this is a point of order.
Madame la Présidente, j'interviens pour un point quelque peu plus léger.
Madam President, with rather more levity.
Madame la Présidente, j'interviens pour demander au Parlement de se prononcer conformément à l'article 7, paragraphe 4, du règlement.
Madam President, I am taking the floor to request that Parliament express its opinion in accordance with Rule 7(4) of the Rules of Procedure.
Madame la Présidente, j'interviens pour signaler qu'il n'y a toujours ni image télévisée, ni voix finlandaises sur le réseau de télévision.
Mr President, I would like to intervene to say that the television system here still does not receive images or sound from Finland.
Madame la Présidente, j'interviens pour une motion de procédure qui a trait - ce n'est pas une attaque personnelle - à la présence du commissaire.
Madam President, I should like to raise a point of order, and he should not take this personally, regarding the presence of the Commissioner.
Madame la Présidente, j'interviens pour attirer votre attention sur un reportage diffusé par la BBC la semaine passée, au sujet du trafic d'enfants entre les pays membres de l'Union européenne et l'Afrique de l'Ouest.
Madam President, I rise to draw your attention to a report broadcast by the BBC last week, about child trafficking between European Union countries and West Africa.
Madame la Présidente, j'interviens pour une motion de procédure concernant la grève récente des ports français de la Manche qui ont une fois de plus provoqué d'importantes perturbations pour les citoyens de l'Union qui voyagent légitimement entre le Royaume-Uni et les autres États membres.
Madam President, I rise on a point of order on the issue of the recent industrial action at the French Channel ports, which caused major disruption yet again to EU citizens legitimately travelling between the United Kingdom and other Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.