Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“présidente j'avais demandé” in English

7 examples
Madame la Présidente, j'avais demandé la parole pour parler de la même chose.
Madam President, I asked for the floor to raise the same point.
au nom du Groupe IND/DEM. - Madame la Présidente, j'avais demandé à intervenir avant.
on behalf of the IND/DEM Group. - Madam President, I had asked for the floor before.
Madame la Présidente, j'avais demandé la parole, mais je n'ai pas voulu enfreindre le règlement du Parlement.
Madam President, I asked to speak but I did not want to break the Rules of the House.
vice-présidente de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, j'avais demandé une position claire de la part du Parlement européen.
Vice-President of the Commission. - Madam President, I had asked to have a clear line from the European Parliament.
Pas vraiment, Madame la Présidente, j'avais demandé la parole dans le cadre d'une motion d'ordre, mais qui rejoint tout à fait les préoccupations du rapporteur.
I do not really need a minute, Madam President. I requested the floor on a point of order, but, in fact, my point fully echoes the concerns of the rapporteur.
rapporteure. - Madame la Présidente, j'avais demandé que nous puissions également voter sur le compromis, car celui-ci avait une portée plus large que le seul amendement 46.
Madam President, I asked that we also be able to vote on the compromise, as it has a broader scope than Amendment 46 alone.
Madame la Présidente, j' avais demandé aux services administratifs du Parlement de m' assurer que les noms des membres de la délégation du Parlement participant à l' élaboration de la Charte seraient communiqués à l' Assemblée publiquement.
Madam President, I had asked the administration to ensure that the Members of the Charter Convention be officially notified to Parliament and I was assured that this would be done.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.