Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présidente j'aimerais tout d'abord” in English

9 examples
rapporteur. - (EN) Madame la Présidente, j'aimerais tout d'abord remercier les rapporteurs fictifs.
rapporteur. - Madam President, I wish to begin by thanking the shadow rapporteurs.
(GA) Madame la Présidente, j'aimerais tout d'abord remercier M. Albertini de nous avoir présenté un rapport très important et complet.
(GA) Mr President, I would first like to thank Mr Albertini for presenting us with a very important and comprehensive Report.
Madame la Présidente, j'aimerais tout d'abord remercier les membres du Parlement européen pour leurs contributions extrêmement positives.
Madam President, I should firstly like to thank the Members of the European Parliament for their highly positive contributions.
au nom du groupe PSE. - Madame la Présidente, j'aimerais tout d'abord féliciter Madame Gomes pour ce rapport sérieux et très important sur le plan politique.
on behalf of the PSE Group. - Madam President, first of all I would like to congratulate Ms Gomes on this serious, politically very important report.
- (EN) Madame la Présidente, j'aimerais tout d'abord remercier Monsieur le Commissaire Špidla pour la clarté de son intervention et la vitesse à laquelle la Commission a réagi.
(ES) Madam President, I would first of all like to thank Commissioner Špidla for the clarity of his speech and the speed with which the Commission has reacted.
(EL) Madame la Présidente, j'aimerais tout d'abord féliciter notre collègue, Mme Willmott, car son rapport couvre dans une large mesure les manquements graves constatés dans la communication de la Commission.
(EL) Madam President, I would like to begin by congratulating our colleague Mrs Willmott, because her report has to a large extent covered the serious gaps in the Commission's communication.
(EN) Madame la Présidente, j'aimerais tout d'abord prendre la défense de Joost Lagendijk face aux attaques scandaleuses à l'encontre de son intégrité, proférées par le CHP et par certains journalistes nationalistes.
Madam President, first I would like to defend Joost Lagendijk from the scandalous attacks upon his integrity by the CHP and certain nationalistic journalists.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.