Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“présidente j'aimerais remercier” in English

19 examples
(ES) Mme la Présidente, j'aimerais remercier Mme Aubert pour son rapport.
(ES) Madam President, I would like to thank Mrs Aubert for her report.
(EN) Madame la Présidente, j'aimerais remercier Mme Aubert pour ce rapport.
Madam President, I should like to thank Mrs Aubert for this report.
(EN) Madame la Présidente, j'aimerais remercier le commissaire pour sa flexibilité.
Madam President, I should like to thank the Commissioner for his flexibility.
Madame la Présidente, j'aimerais remercier les députés pour tous les points qui ont été soulevés.
Member of the Commission. - Madam President, I would like to thank the honourable Members for the number of points that they have raised.
au nom du groupe GUE/NGL. - (GA) Madame la Présidente, j'aimerais remercier Mme Jackson pour son travail.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (GA) Madam President, I would like to thank Mrs Jackson for her work.
rapporteur. - (EN) Madame la Présidente, j'aimerais remercier tous les députés qui ont contribué au débat.
rapporteur. - Madam President, I would like to thank all those Members who have contributed to the debate.
rapporteur. - Madame la Présidente, j'aimerais remercier chaleureusement mes collègues pour leurs commentaires.
rapporteur. - Madam President, I should like to thank colleagues very much for their remarks.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, j'aimerais remercier tous les orateurs de ce débat très intéressant pour leurs contributions positives.
Member of the Commission. - Madam President, I would like to thank all the speakers in this very interesting debate for their positive contributions.
au nom du groupe les Verts/ALE. - (NL) Madame la Présidente, j'aimerais remercier sincèrement le rapporteur, M. Díaz de Mera García Consuegra, pour son travail.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (NL) Madam President, I would like to thank the rapporteur, Mr Díaz de Mera García Consuegra, sincerely for his work.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DA) Madame la Présidente, j'aimerais remercier Madame Gomes pour son rapport excellent et nuancé et pour son excellente coopération.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DA) Madam President, I would like to thank Mrs Gomes for the excellent and balanced report and for an excellent cooperation.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Madame la Présidente, j'aimerais remercier la présidence du Conseil pour les progrès réalisés dans la recherche d'un accord en première lecture.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, I should like to thank the Council Presidency for the progress that it is making in approaching an agreement at first reading.
(EN) Madame la Présidente, j'aimerais remercier Mme Attwooll pour son travail et saluer ce rapport, qui a amorcé un débat très nécessaire sur les mesures de gestion alternatives.
Madam President, I would like to thank Ms Attwooll for her work and welcome this report as it has initiated a much-needed debate on alternative management measures.
rapporteur pour avis de la commission des affaires économiques et monétaires. - (EN) Madame la Présidente, j'aimerais remercier le rapporteur et la commission du commerce international pour ce rapport.
Draftsman of the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs. - Madam President, I would like to thank the rapporteur and the Committee on International Trade for this report.
(DE) Madame la Présidente, j'aimerais remercier le rapporteur pour son rapport, et je sais que nous pouvons compter sur le Commissaire Barrot pour se faire le champion de la politique du transport durable.
(DE) Madam President, I would like to thank the rapporteur for the report, and I know that in Commissioner Barrot we have a champion of sustainable transport policy.
au nom du groupe ALDE. - Madame la Présidente, j'aimerais remercier Madame Gomes pour l'énorme quantité de travail qu'elle a fourni dans le cadre de ce rapport et pour son étroite collaboration avec les collègues.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, I should like to thank Ms Gomes for the huge amount of work she has done on this report and her close cooperation with colleagues.
(NL) Madame la Présidente, j'aimerais remercier le rapporteur ainsi que les membres ayant permis d'atteindre ce résultat, qui représente une amélioration considérable par rapport à la proposition originale de la Commission.
(NL) Madam President, I should like to thank the rapporteur and my fellow Members who have helped to achieve a result that is a considerable improvement on the original Commission proposal.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, j'aimerais remercier Mmes et MM. les députés pour leurs commentaires et suggestions, qui seront pris en compte dans la réflexion de la Commission sur la réforme de l'OMC.
Member of the Commission. - Madam President, I would like to thank the honourable Members for their comments and suggestions, which will be taken into account in the Commission's thinking about the WTO reform.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, j'aimerais remercier la commission des affaires économiques et monétaires et en particulier son rapporteur, M. Radwan, pour tout le travail qu'il a consacré à ce rapport complet.
Member of the Commission. - Madam President, I would like to thank the Committee on Economic and Monetary Affairs and in particular the rapporteur, Mr Radwan, for the considerable work that has gone into this comprehensive report.
Madame la Présidente, j'aimerais remercier notre rapporteur Mme Weisgerber ainsi que les rapporteurs fictifs d'avoir produit ce rapport et négocié un excellent accord avec le Conseil et la Commission tout en défendant les priorités du Parlement.
Madam President, I would like to thank our rapporteur, Mrs Weisgerber, and the shadows for producing this report and negotiating a very good agreement with the Council and the Commission, while preserving Parliament's priorities.
Expressions with “présidente j'aimerais remercier”
présidente j'aimerais remercier mme4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.