Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“présidente j'aimerais commencer” in English

14 examples
- Madame la Présidente, j'aimerais commencer par remercier Mme Oomen-Ruijten pour ce rapport.
Madam President, first of all I would like to thank Mrs Oomen-Ruijten for this report.
- (DE) Madame la Présidente, j'aimerais commencer par remercier chaleureusement Mme Oomen-Ruijten.
(DE) Madam President, I would like to start by thanking Mrs Oomen-Ruijten very warmly.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Madame la Présidente, j'aimerais commencer en remerciant le vice-président Verheugen.
on behalf of the PPE-DE Group. - Madam President, I would like to begin by thanking Vice-President Verheugen.
Vice-président de la Commission. - Madame la Présidente, j'aimerais commencer par féliciter le rapporteur pour son rapport.
Vice-President of the Commission. - Madam President, I wish to begin by congratulating the rapporteur on her report.
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Madame la Présidente, j'aimerais commencer par remercier M. Cramer pour son travail en tant que rapporteur.
Madam President, I should like to start by thanking Mr Cramer for his work as rapporteur.
au nom du groupe les Verts/ALE. - (EN) Madame la Présidente, j'aimerais commencer en contestant l'hypothèse qui semble se cacher derrière cette question orale.
on behalf of the Verts/ALE Group . - Madam President, I would like to start by strongly challenging the assumption that seems to lie behind this oral question.
Vice-président de la Commission. - (IT) Madame la Présidente, j'aimerais commencer par remercier M. Rack pour le texte qu'il a rédigé avec l'aide du Parlement.
Vice-President of the Commission. - (IT) Madam President, I should like to begin by thanking Mr Rack for the text he has drawn up with Parliament's assistance.
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Madame la Présidente, j'aimerais commencer par remercier M. Ortuondo Larrea pour son rapport relatif à une politique portuaire européenne.
Madam President, I should like to start by thanking Mr Ortuondo Larrea for his report on a European ports policy.
Madame la Présidente, j'aimerais commencer par féliciter Mme McNally pour son acharnement à maintenir ce rapport à l'ordre du jour du Parlement et à le mener au terme de la procédure.
Madam President, I should like to start by congratulating Mrs McNally for her persistence in keeping this report on Parliament's agenda and bringing it to fruition.
rapporteur. - (HU) Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente, j'aimerais commencer par répéter les propos de la vice-présidente de la Commission, à savoir qu'il s'agit vraiment d'une question à deux visages.
rapporteur. - (HU) Mr President, Madam Vice-President, I would like to begin by repeating what the Vice-President of the Commission said, namely that this really is a two-sided issue we are dealing with.
rapporteur. - (ES) Madame la Présidente, j'aimerais commencer par souligner ce qu'a dit M. Chatel: le secteur des communications électroniques est responsable de 25 % de la croissance européenne et de 40 % de la productivité.
rapporteur. - (ES) Madam President, I would like to begin by emphasising what Mr Chatel said: the electronic communications sector is responsible for 25% of European growth and 40% of productivity.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, j'aimerais commencer par remercier M. Muscat pour son travail et pour le soutien apporté à la proposition de la Commission. Je lui souhaite beaucoup de succès dans ses futures fonctions à Malte.
Member of the Commission. - Madam President, I would like to start by thanking Mr Muscat for his work and the support he has given to the Commission's proposal, and I wish him success in his future role in Malta.
(ES) Madame la Présidente, j'aimerais commencer mon discours en remerciant tout particulièrement Mme Kallenbach et M. Guellec pour leur travail sur ces rapports, qui a permis de parvenir à un accord majoritaire au sein de la commission du développement régional.
(ES) Madam President, I wish to begin my speech by thanking Mrs Kallenbach and Mr Guellec in particular for their work on these reports leading to a majority agreement within the context of the Committee on Regional Development.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, j'aimerais commencer par remercier M. Golik pour son excellent rapport sur la proposition de la Commission sur un règlement unique du Conseil pour la promotion des produits agricoles sur les marchés intérieurs et extérieurs.
Member of the Commission. - Madam President, I wish to begin by thanking the rapporteur, Mr Golik, for his excellent report on the Commission proposal for a single Council regulation for the promotion of agricultural products on the internal as well as the external markets.
Expressions with “présidente j'aimerais commencer”
présidente j'aimerais commencer par11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.