Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“présidente j'ai pris” in English

9 examples
Madame la Présidente, j’ai pris la parole en juin dernier en séance plénière lors du débat sur les droits de l’homme.
. Madam President, last June I spoke in plenary in the human rights debate.
Madame la Présidente, J'ai pris connaissance avec un grand intérêt des propositions élaborées par mon collègue M. Tabajdi.
Madam President, I was very interested to read the proposals prepared by my colleague Mr Tabajdi.
Madame la Présidente, j' ai pris connaissance, avec beaucoup d' intérêt et de curiosité, de ce que vient de dire Mme la commissaire.
Madam President, I was extremely interested and curious to hear what Commissioner Schreyer has just said.
Madame la Présidente, j'ai pris bonne note des points de vue exposés pendant le débat et je remercie les députés de nous en avoir fait part.
Member of the Commission. - Madam President, I have taken careful note of the opinions expressed during the course of this debate.
Madame la Présidente, j'ai pris bonne note des informations apportées concernant l'élection de Viktor Ianoukovitch comme président de l'Ukraine.
Madam President, I have taken note of the information given about the election of Viktor Yanukovich as President of Ukraine.
Madame la Présidente, j'ai pris la parole lundi dernier pour informer les honorables parlementaires de la récente décision prise par le gouvernement espagnol d'accorder la clémence à quatorze tortionnaires.
Madam President, last Monday I took the floor to give evidence to the honourable Members of this House on the recent decision of the Spanish government granting clemency to fourteen torturers.
président en exercice du Conseil. - (ES) Madame la Présidente, j'ai pris bonne note du débat de ce matin et je suis heureux de confirmer que le Conseil partage bon nombre des préoccupations exprimées par le Parlement.
President-in-Office of the Council. - (ES) Madam President, I have taken due note of this morning's debate and I am pleased to confirm that many of the concerns voiced by Parliament are shared by the Council.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, j'ai pris beaucoup de plaisir à vous écouter ce soir, car j'ai le sentiment que vous avez toute la passion, toute l'énergie et toute l'émotion que j'ai ressentie au sujet du secteur vinicole lorsque nous avons débattu de la réforme de ce dernier.
Member of the Commission. - Madam President, it has been great to listen to you here tonight, because I still feel that you have got all the passion, you have got all the energy and you have got all the emotion that I experienced about the wine sector when we had our discussions on the wine reform.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.