Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“présidente j'ai beaucoup” in English

8 examples
(DE) Madame la Présidente, j'ai beaucoup d'estime pour M. Landsbergis.
(DE) Madam President, I hold Mr Landsbergis in high esteem.
(DE) Madame la Présidente, j'ai beaucoup de sympathie pour la position du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) dans d'autres domaines.
(DE) Madam President, I have a lot of sympathy with the position of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) in other areas.
Madame la Présidente, j'ai beaucoup entendu parler d'industrie dans ce débat, et je voudrais que Copenhague ne commette pas l'erreur d'oublier l'agriculture.
(FR) Madam President, I have heard a great deal said about industry in this debate, and I would not like Copenhagen to make the mistake of forgetting about agriculture.
Madame la Présidente, j'ai beaucoup entendu parler de science au cours de ce débat, mais quelle est cette science qui ne se soumet à aucune évaluation d'impact digne de ce nom?
Madam President, I have heard much talk in this debate about science, but what sort of science is it that does not subject itself to proper impact assessment?
- (EN) Madame la Présidente, j'ai beaucoup salué, et même soutenu, le rapport de Mme Miguélez Ramos sur la recherche appliquée dans le domaine de la politique commune de la pêche.
- Madam President, I very much welcome, and indeed I supported, Mrs Miguélez Ramos' report on applied research relating to the common fisheries policy.
(PL) Madame la Présidente, j'ai beaucoup de respect pour la nation turque et j'ai pleinement conscience des siècles de relations étroites et cordiales entre mon pays, la Pologne, et la Turquie.
(PL) Madam President, I have every respect for the Turkish nation and am fully aware of the centuries of close and neighbourly relations between my country, Poland, and Turkey.
Madame la Présidente, j'ai beaucoup de chance de pouvoir être bref, pas seulement à cause du bruit, mais aussi parce que j'ai été assez privilégié d'être soutenu des deux côtés, au sens large, de cette Assemblée.
rapporteur. - Madam President, I am very lucky I can be short, not only because of the noise, but also because I was lucky enough to be supported on both sides, largely speaking, of this House.
Madame la Présidente, j’ai beaucoup de respect pour le président en exercice, mais, aujourd’hui, il a été contraint de nous démontrer, de manière assez dramatique, à quel point l’Union européenne est incapable d’adopter une position claire sur l’un des problèmes les plus importants du moment.
Madam President, I have great respect for the President-in-Office, but today he has been forced to demonstrate very dramatically to us just how incapable the European Union is of adopting a clear position on one of the most important issues of the day.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.