Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“présidente il s'agit d'une” in English

5 examples
Madame la Présidente, il s' agit d' une motion de procédure.
Madam President, on a point of order.
Je vous remercie de votre attention, Madame la Présidente: il s’agit d’une question importante.
Thank you for your consideration, Madam President: it is an important matter.
. (EN) Madame la Présidente, il s'agit d'une discussion commune portant sur trois sujets différents.
Madam President, this is a joint debate on three subjects.
Madame la Présidente, il s' agit d' une question sensible pour notre Parlement, et plus précisément relative au débat sur l' élargissement.
Madam President, I wish to raise a matter of a highly sensitive nature for this House and which affects the debate about enlargement.
Madame la Présidente, il s'agit d'une priorité pour la Commission de parvenir à un accord international de grande envergure sur le changement climatique couvrant la période après 2012.
Member of the Commission. - (EL) Madam President, it is a top priority for the Commission to conclude a far-reaching international agreement on climate change, covering the period after 2012.
- Madame la Présidente, il s’agit d’une motion de procédure: chaque mois, je me retrouve systématiquement exclue de l’heure des questions alors que je suis dans les 12 ou 13 premières questions.
Mrs President, on a point of order, every single month I find myself left out of Question Time, even though I am in the first 12 or 13 questions.
Enfin, Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente, il s'agit d'une tâche énorme qui, je pense serait bien plus facile à accomplir si nous pouvions faire usage des instruments prévus par le traité de Lisbonne en matière de politique extérieure.
Finally, Mr President, Madam Vice-President, this is a huge task that I feel would be much easier to tackle if we could use the instruments provided to us, in the area of external policy, by the Lisbon Treaty.
- Madame la Présidente, il s’agit d’une motion de procédure en vertu de l’article du règlement qui prévoit la possibilité, pour les membres de cette Assemblée, de demander au président en exercice d’interrompre son discours pour les laisser intervenir.
Madam President, I rise on a point of order under the Rules of Procedure which concern the possibility for Members of the House to ask the President-in-Office whether he would give way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.