Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“présidente en exercice pour” in English

15 examples
Je remercie la présidente en exercice pour sa réponse.
I thank the President-in-Office for her answer.
(EN) Je remercie la présidente en exercice pour sa réponse.
I thank the President-in-Office for her reply.
(EN) Je remercie la présidente en exercice pour sa réponse.
I want to thank the President-in-Office for her response.
(EN) Merci, Madame la Présidente en exercice, pour votre réponse circonstanciée.
Thank you, President-in-Office Malmström, for your considered reply.
- Je remercie chaleureusement la présidente en exercice pour sa réponse complète.
– I am much obliged to the President-in-Office for her comprehensive answer.
Je remercie Mme la présidente en exercice pour la réponse très claire qu' elle a apportée à ma question.
I should like to thank the President-in-Office of the Council for her extremely clear reply to my question.
Je voudrais remercier la présidente en exercice pour sa réponse qui m' a satisfaite dans une large mesure.
I should like to thank the President-in-Office for her most satisfactory reply.
Je voudrais tout d'abord remercier Mme la Présidente en exercice pour ses paroles sur l'abolition de la peine de mort.
I would like first of all to thank Madam President-in-Office for her comments regarding the abolition of the death penalty.
J'espère vraiment que nous pourrons échapper à ceci et j'en appelle à mes collègues et à la présidente en exercice pour nous y aider.
I really hope that we can escape that experience, and I call on my fellow Members and the President-in-Office to help us;
Monsieur le Président, je voudrais remercier la Présidente en exercice pour sa réponse, si toutefois on peut qualifier cela de réponse.
Mr President, I would like to thank the President-in-Office for her answer, if you could call it that.
Je remercie la Présidente en exercice pour sa réponse positive et pour sa description de la position actuelle à la lumière de ma question.
I thank the President-in-Office for her positive response and for outlining the present position with regard to my question.
Je voudrais remercier la présidente en exercice pour avoir accepté de dépasser le temps imparti et répondre à des questions complémentaires.
I should like to thank the President-in-Office for her willingness to go over time and take extra questions.
Permettez-moi, en mon nom propre et en celui de M. Crowley, de remercier la Présidente en exercice pour sa réponse détaillée. J'ajouterais que je suis très heureux de l'approche adoptée par le Conseil et la Commission.
deputising for the author. - I would like to thank the President-in-Office on my own behalf and on behalf of Mr Crowley for her very comprehensive response and to say that I am very pleased with the approach of both the Council and the Commission.
Merci, Madame la Présidente en exercice, pour vos paroles sympathiques. Mais pour être honnête avec vous, je dois admettre que j'ai été très déçu du résultat de votre première lecture, et tout spécialement de la manière dont s'est déroulée la conciliation.
Thank you, President-in-Office, for your kind words, but to be honest with you, I was extremely disappointed with the outcome of your first reading and especially with the way the conciliation went.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.