- (EN) Madame la Présidente, dans le climat économique difficile actuel, ce rapport propose un type de réflexion commune absolument nécessaire.
- Madam President, in the current difficult economic climate, this report brings the kind of joined-up thinking that is desperately needed.
(RO) Madame la Présidente, dans le climat actuel et pour satisfaire aux objectifs de la stratégie Europe 2020, le septième programme-cadre doit répondre aux défis qui se posent.
(RO) Madam President, in the current climate, and with a view to meeting the EU 2020 objectives, the Seventh Framework Programme needs to respond to the current challenges.
(BG) Madame la Présidente, dans le climat actuel, avec la crise économique et les pertes d'emploi dans les États membres de l'Union européenne, il y a un risque sérieux d'augmentation de l'exploitation du travail des enfants.
Madam President, in the current climate, with the economic crisis and job losses in European Union Member States, there is a serious risk of an increase in the exploitation of child labour.