Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être monsieur le président madame rapport de mme dans ce contexte important pour comme je l'ai protection de l'environnement sur lequel livre vert s'agit d'un membres doivent qu'ils ont pays d'origine certains états membres par conséquent

“présidente chers collègues j'ai” in English

11 examples
Madame la Présidente, chers collègues, j'ai voté contre l'investiture de M. Romano Prodi.
Madam President, ladies and gentlemen, I voted against the appointment of Mr Romano Prodi.
Madame la Présidente, chers collègues, j'ai approuvé le rapport de notre collègue Schierhuber.
Madam President, ladies and gentlemen, I voted in favour of Mrs Schierhuber' s report.
Madame la Présidente, chers collègues, j' ai une remarque à formuler concernant le procès-verbal.
Madam President, ladies and gentlemen, I have a comment about the Minutes.
- (IT) Madame la Présidente, chers collègues, j'ai le sentiment que l'internet doit rester ouvert.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I feel that the Internet should remain open.
Madame la Présidente, chers collègues, j' ai essayé d' écouter attentivement le rapporteur, M. Bourlanges.
Madam President, I have attempted to listen very carefully to the rapporteur, Mr Bourlanges.
par écrit. - (IT) Madame la Présidente, chers collègues, j'ai voté en faveur du rapport de Mme Toia sur l'économie sociale.
in writing. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I voted in favour of Mrs Toia's report on the social economy.
Madame la Présidente, chers collègues, j' ai devant les yeux une interview tirée d' un journal, dont je voudrais vous lire un passage.
Madam President, ladies and gentlemen, I have here before me a newspaper interview, from which I should like to read you an extract.
Madame la Présidente, chers collègues, j'ai demandé la parole parce que je crois que je peux proposer une solution qui est vraiment correcte.
Madam President, I am speaking now because I believe that I can propose a solution that is quite correct.
Madame la Présidente, chers collègues, j' ai voté contre le rapport de M. Sterckx qui présente, je crois, de graves menaces pour l' avenir du transport aérien.
Madam President, ladies and gentlemen, I voted against Mr Sterckx' s report, which I believe constitutes a serious threat to the future of air transport.
par écrit. - (IT) Madame la Présidente, chers collègues, j'ai voté en faveur du rapport de Mme Kinnock sur une place à part pour les enfants dans l'action extérieure de l'UE.
in writing. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I voted in favour of Mrs Kinnock's report on a special place for children in EU external action.
par écrit. - (IT) Madame la Présidente, chers collègues, j'ai voté en faveur du rapport de M. Gyürk sur le suivi des plans d'action nationaux en matière d'efficacité énergétique.
in writing. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I voted in favour of Mr Gyürk's report on follow-up of the energy efficiency national action plans.
Madame la Présidente, chers collègues, j' ai demandé, au nom de mon groupe, que la communication proposée par la Commission sur la viande bovine britannique soit suivie d' un débat.
Madam President, on behalf of my group, I have requested that the communication proposed by the Commission concerning the case of British beef be followed by a debate.
par écrit. - (IT) Madame la Présidente, chers collègues, j'ai voté en faveur du rapport de M. Cottigny sur l'information et la consultation des travailleurs dans la Communauté européenne.
in writing. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I voted in favour of Mr Cottigny's report on informing and consulting employees in the European Community.
par écrit. - (IT) Madame la Présidente, chers collègues, j'ai voté en faveur du rapport de Mme Miguélez Ramos sur la recherche appliquée dans le domaine de la politique commune de la pêche.
in writing. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I voted in favour of the report by Mrs Miguélez Ramos on applied research relating to the common fisheries policy.
par écrit. - (IT) Madame la Présidente, chers collègues, j'ai voté en faveur du rapport de M. Morillon relatif aux amendements à la convention sur la coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est.
in writing. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I voted in favour of Mr Morillon's report on amendments to the Convention on multilateral cooperation in the North-East Atlantic Fisheries.
Madame la Présidente, chers collègues, j'ai écouté avec attention la présentation du rapport Watson, auquel je souscris dans les grandes lignes, même si je me demande, comme souvent nous nous le demandons tous : qu'est-ce que le terrorisme ?
Madam President, ladies and gentlemen, I listened with great attention to Mr Watson as he spoke about his report. I support the report for the most part, although I do wonder - as we often ask ourselves - what exactly terrorism is.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.