Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présidente avant tout” in English

17 examples
Madame la Présidente, avant tout je félicite le rapporteur pour son travail.
Madam President, I would like to start by congratulating the rapporteur on his work.
Madame la Présidente, avant tout, je tiens à féliciter tous les rapporteurs pour la richesse de leur travail.
Madam President, I would like, above all, to congratulate all the rapporteurs on the quality of their work.
Madame la Présidente, avant tout, je voudrais exprimer mon soutien mais aussi mes louanges au rapport de Jules Maaten.
Madam President, first of all, I should like to express my support and praise for Mr Maaten's report.
(FI) Madame la Présidente, avant tout, permettez-moi de dire que je suis content que le projet de budget ait été voté.
(FI) Madam President, first of all let me say that I am pleased that the budget package was voted on and got through.
(EN) Madame la Présidente, avant tout permettez-moi de féliciter le rapporteur de son travail, que je trouve excellent.
Madam President, first of all I would like to congratulate the rapporteur on his report.
(EN) Madame la Présidente, avant tout, permettez-moi de remercier les experts de la Commission et le rapporteur, M. Audy, pour leur travail.
Madam President, first of all, I would like to thank the experts from the Commission and the rapporteur, Mr Audy, for their work.
Madame la Présidente, avant tout permettez-moi de vous remercier de présider cette séance ; je remercie également le commissaire d'être venu.
Madam President, first of all I want to thank you for chairing this session and also to thank the Commissioner for coming along.
président en exercice du Conseil. - (EN) Madame la Présidente, avant tout, permettez-moi de vous dire ma gratitude pour l'utilité de ce débat.
President-in-Office of the Council. - Madam President, first of all let me express my thanks for this useful debate here.
au nom du groupe ALDE. - (FI) Madame la Présidente, avant tout, je voudrais, au nom de mon groupe, dire que je reconnais la complexité du système actuel.
on behalf of the ALDE Group. - (FI) Madam President, firstly I would like to say on behalf of my group that it is true that the present system is fairly complicated.
rapporteur pour avis de la commission de la pêche. - (EL) Madame la Présidente, avant tout, je voudrais faire part de mes plus chaleureux remerciements à M. Adamou pour le travail remarquable qu'il a accompli.
draftsman of the opinion of the Committee on Fisheries. - (EL) Madam President, first of all, I should extend my warmest thanks to Mr Adamou for the very fine work he has done.
Madame la Présidente, avant tout, permettez-moi de vous dire à quel point j'ai été impressionné par la manifestation concrète de solidarité et par les appels à la responsabilité lancés par la plupart des orateurs.
Member of the Commission. - Madam President, first let me tell you how impressed I was by the clear demonstration of solidarity and by the calls for responsibility from most of the speakers.
présidente en exercice du Conseil. - (EN) Madame la Présidente, avant tout, je tiens à remercier ce Parlement pour l'attention particulière qu'il a accordée aux activités de mon gouvernement ces six derniers mois.
President-in-Office of the Council. - Madam President, first of all, I would like to thank this House for the particular attention it has paid to my government's activities in the last semester.
Madame la Présidente, avant tout, je voudrais féliciter le Parlement européen pour la manière dont il a suivi le dossier relatif aux implants mammaires en silicone, présenté à la commission des pétitions, et en particulier le rapporteur, Mme Fourtou.
Madam President, first of all I should like to congratulate the European Parliament on the way it has followed up the question on silicone breast implants, which was put to the Committee on Petitions, and in particular the rapporteur Mrs Fourtou.
Expressions with “présidente avant tout”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.