Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président vous avez parlé” in English

8 examples
Monsieur le Président, vous avez parlé de crise d’identité.
Mr President, you have spoken of an identity crisis.
Monsieur le Président, vous avez parlé du Fonds de solidarité.
Mr President, you have spoken about the Solidarity Fund.
Monsieur le Président, vous avez parlé de la gouvernance du FMI.
(FR) Mr President, you spoke of the governance of the IMF.
Monsieur le Président, vous avez parlé de vos préoccupations concernant la politique de l'emploi.
Mr President, you spoke of your concerns with regard to employment policy.
Monsieur le Président, vous avez parlé de valeurs et vous avez cité des cas concrets liés à la défense des droits de l'homme, un sujet de la plus haute importance pour notre institution.
Mr President, you spoke of values and cited specific cases relating to the defence of human rights, which is a subject of the utmost importance for our institution.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, chers collègues ; Monsieur le Président, vous avez parlé de déficit politique.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, you have spoken, Mr President, of a political deficit.
Monsieur le Président, vous avez parlé d' une défense réaliste et intelligente des prérogatives de ce Parlement, vous avez mentionné le rapport Lamfalussy, vous avez également décidé hier de ne pas vous rendre à la Cour de justice et d' agir avec perspective dans un domaine vital pour les citoyens.
Mr President, you spoke of a realistic and intelligent defence of the prerogatives of this House; you mentioned the Lamfalussy report; also, yesterday you decided not to attend the Court of Justice and to adopt a long-sighted approach on a matter vital to Europe' s citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.