Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président voudriez-vous” in English

5 examples
Monsieur le Président, voudriez-vous accepter sous la forme d'un amendement oral que je ne conserve que les noms des activistes des droits de l'homme les plus connus.
Mr President, could you accept, by way of a verbal amendment, that I am left with only the most famous names among human rights activists.
Monsieur le Président, voudriez-vous attirer l'attention de M. White sur le fait que nous sommes maintenant en 1997 et que le Parlement existe depuis très, très longtemps.
Mr President, would you please draw the attention of Mr White to the fact that it is now 1997 and this Parliament has existed for a very, very long time.
Monsieur le Président, voudriez-vous avoir l'obligeance d'expliquer à cette Assemblée sur quelle base et pourquoi vous avez écrit cette lettre annulant la visite de Mme d'Ancona et d'autres députés de la commission des libertés publiques et des affaires intérieures?
Mr President, would you please indicate to the House on what basis and why you wrote this letter cancelling the visit by Hedy d'Ancona and other Members of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs?
Monsieur le Président, voudriez-vous bien consulter l’article 166 et me dire si vous avez appliqué les dispositions de cet article en réponse à la motion de procédure concernant votre décision de demander à votre personnel d’agresser nos collaborateurs, leur causant des lésions corporelles.
Mr President, please would you look at Rule 166 and tell me whether you have applied this Rule in response to the points of order, following your decision to tell your staff to assault ours, causing them bodily injury.
Expressions with “président voudriez-vous”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.