Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne également être situation actuelle sécurité commune croissance économique proposition de la commission l'état de droit président chers collègues mettre fin politique étrangère tout aussi particulier dans pour les citoyens par exemple coopération entre

“président valéry giscard” in English

11 examples
Le Président Valéry Giscard d'Estaing a mentionné l'article 105, point 6, qui est notre base commune, sur laquelle nous pouvons progresser.
President Giscard d'Estaing mentioned Article 105(6), which is our common platform, allowing us to make progress.
Je veux associer à ces félicitations la reconnaissance de l'excellent et immense travail accompli par le président Valéry Giscard d'Estaing.
I would like to include in these congratulations recognition of the excellent and immense work accomplished by chairman Valéry Giscard d'Estaing.
Mon groupe considère dès lors important d'avoir un débat préliminaire sur les résultats de la Convention, en invitant éventuellement le président Valéry Giscard d'Estaing.
My group therefore felt it was important that we should hold a preliminary debate on the outcome of the Convention, maybe inviting the Chairman, Valéry Giscard d'Estaing, to be present.
Je pense aussi aux hommes d'État, aux chefs d'État et de gouvernement qui ont été des Européens déterminés, convaincus, courageux et qui sont représentés par le Président Valéry Giscard d'Estaing, aujourd'hui.
I also remember the statesmen, the heads of state and government who were determined, convinced and courageous Europeans and who are today represented by Mr Valéry Giscard d'Estaing.
Monsieur le Président, les libéraux démocrates européens de cette Assemblée espèrent que le président Valéry Giscard d'Estaing présentera aux chefs d'État et de gouvernement un projet de Constitution qui s'appuie sur un large consensus.
Mr President, European Liberal Democrats in this House hope that President Valéry Giscard d'Estaing will present to the Heads of State and Government a draft Constitutional Treaty which commands a broad consensus.
Je voudrais tout d'abord exprimer mes remerciements cordiaux à tous nos représentants à la Convention, mais aussi à son président, Valéry Giscard d'Estaing, pour le travail accompli jusqu'ici; nous ne sommes cependant pas encore arrivés à notre objectif.
I would first like to thank all our representatives to the Convention and its Chairman, Valéry Giscard d'Estaing, very sincerely for all the work they have done up to now, although we have not reached our goal yet.
Messieurs Íñigo Méndez de Vigo et Klaus Hänsch, permettez-moi de vous féliciter, ainsi que les 30 collègues de cette Assemblée et le président Valéry Giscard d'Estaing, ses vice-présidents et les autres membres de la Convention, de vos résultats véritablement remarquables.
Iñigo Méndez de Vigo and Klaus Hänsch, let me congratulate you and the 30 colleagues from this House, along with President Valéry Giscard d'Estaing, his vice-presidents and the other members of the Convention for a truly remarkable achievement.
Il n'est pas facile, à l'heure actuelle, de prévoir quel sera l'état d'avancement des travaux de la Convention à la veille de Thessalonique, quel sera le texte que le président, Valéry Giscard d'Estaing, soumettra au Conseil, ni quel degré de consensus la Convention aura dégagé.
At the moment, it is not easy to foresee at what stage the Convention will have reached on the eve of Thessaloniki, what text the Chairman, Valéry Giscard d'Estaing, will submit to the Council or what level of consensus will have been reached in the Convention.
Nous attendrons par conséquent toutes les décisions extrêmement importantes qui seront prises au sein du groupe du parti des socialistes européens; nous verrons ensuite si nous serons en mesure de convaincre les socialistes d'ouvrir le débat avec ou sans le président, Valéry Giscard d'Estaing.
We will therefore wait for all the various exceedingly important decisions to be taken within the Group of the Party of European Socialists, and then we will see whether we shall be able to convince the Socialists to launch the debate, with or without the Chairman, Valéry Giscard d'Estaing.
Expressions with “président valéry giscard”
président valéry giscard d'estaing11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.