Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président un grand merci” in English

10 examples
(DE) Monsieur le Président, un grand merci au rapporteur pour son rapport.
(DE) Mr President, many thanks to the rapporteur for his report.
Monsieur le Président, un grand merci à Angela Billingham pour ce rapport.
Mr President, many thanks to Angela Billingham for this report.
. - Monsieur le Président, un grand merci au rapporteur pour ce magnifique rapport.
. – Mr President, many thanks to the rapporteur for this splendid report.
(DE) Monsieur le Président, un grand merci au rapporteur pour son excellent rapport.
(DE) Mr President, many thanks to the rapporteur for his excellent report.
Monsieur le Président, un grand merci pour vous être comporté de la sorte sur ce sujet.
Thank you, Mr President, for handling matters in this way.
Monsieur le Président, un grand merci de m'avoir permis de déposer un amendement oral et de le justifier.
Mr President, I am very grateful to you for giving me the opportunity to table an oral amendment and to explain what is behind it.
Monsieur le Président, un grand merci de me donner la parole alors que je n' ai encore écrit aucun livre et n' en ai pas lu beaucoup !
Mr President, thank you for giving me the floor, despite the fact that I have not yet written a book and have not read a great many.
Monsieur le Président, un grand merci à Carlos Costa Neves, Terence Wynn et à l'ensemble du groupe du Parlement pour avoir négocié dans la conciliation.
Mr President, my warm thanks to Mr Costa Neves, Mr Wynn and all the members of Parliament's team in the conciliation negotiations. There was nothing else to be done.
Pour terminer, Monsieur le Président, un grand merci au Parlement et à son rapporteur pour cette contribution importante pour l’avenir de nos jeunes citoyens.
Finally, Mr President, I should like to say a big thank you to Parliament and to its rapporteur, for this important contribution towards the future of our young citizens.
Monsieur le Président, un grand merci au rapporteur et aux autres personnes qui sont intervenues ce soir sur cet important sujet de l'élargissement de l'Union européenne.
Mr President, I should like to thank the rapporteurs and others who have spoken this evening on the important subject of European Union enlargement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.