Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président tudjman” in English

11 examples
Comme nous entrions en Bosnie nous avons aperçu une énorme affiche électorale du président Tudjman de Croatie.
As we entered Bosnia we saw a huge election poster for President Tudjman of Croatia.
D'autre part, l'intervention du président Tudjman est contestée et la collaboration avec le Tribunal international de guerre est minime.
In addition President Tudjman's conduct is controversial and there is little cooperation with the International Tribunal on war crimes.
Je ne pense pas que le président Tudjman s'attende à ce que la communauté internationale souhaite continuer de la sorte avec la Croatie.
I do not think President Tudjman expects the international community wishing to continue with Croatia this way.
En Croatie, le Conseil a condamné les échecs à répétition du président Tudjman et de son gouvernement en matière de retour des réfugiés.
In Croatia the Council has condemned the repeated failure of President Tudjman and his government to make more serious progress towards refugee return.
L'Union bloquerat-elle l'entrée de la Croatie au Conseil de l'Europe aussi longtemps que le président Tudjman ne livre pas les suspects croates?
Is the Union prepared to consider the exclusion of Croatia from the Council of Europe until President Tudjman hands over Croatian suspects?
Elles symbolisent le peu de cas que le président Tudjman fera des accords de Dayton et montrent qu'il se prépare à saper l'accord de paix en Bosnie.
They symbolized the extent to which President Tudjman is prepared to ignore the Dayton accords and is prepared to fulfil his own agenda in undermining the peace agreement in Bosnia.
Le discours du président Tudjman lors du congrès de HDZ du 21 février s'est heurté lui aussi aux critiques de la communauté internationale et ce, tant à cause de la forme que du fond car il était vraiment contraire aux engagements de Dayton.
Regrettably, the international community also greeted President Tudjman's speech at the HDZ Congress of 21 February with strong criticism, deploring both its tone and content as clearly inconsistent with the undertakings under the Dayton Accord.
On ne peut pas dire que le Président Tudjman collabore vraiment à la réunification de Mostar; il n'y a pas encore de force de police civile internationale; les roadblocks persistent; l'aide financière promise pour le Tribunal n'a pas encore été attribuée.
President Tudjman is certainly making little effort to reunify Mostar, there is still no international civilian police force, road blocks are still in operation, the financial aid promised for the tribunal is still not forthcoming.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.