Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“président tout d'abord j'aimerais” in English

12 examples
Monsieur le Président, tout d'abord, j'aimerais dire qu'il est bon de revoir M. Dimas.
Mr President, first of all, I would like to say that it is lovely it is to see Mr Dimas back.
Monsieur le Président, tout d'abord, j'aimerais avoir la réponse de Mme le commissaire.
Mr President, may I begin by thanking the Commissioner for her answer.
Monsieur le Président, tout d'abord j'aimerais remercier les deux rapporteurs pour le travail qu'ils ont fait tous deux sur ce dossier.
Mr President, I would firstly like to thank the two rapporteurs for the work they have both done on this issue.
Monsieur le Président, tout d'abord j'aimerais féliciter M. Wiebenga pour son rapport qui témoigne d'une très bonne volonté et qui très bien présenté.
Mr President, first of all may I congratulate Mr Wiebenga on what is a very well-intentioned and wellpresented report.
Monsieur le Président, tout d'abord j'aimerais me féliciter de l'élaboration de cette magnifique résolution dans ce débat annuel sur le racisme et la xénophobie.
Mr President, first I want to express my appreciation of the fine resolution in this annual debate on racism and xenophobia.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Monsieur le Président, tout d'abord, j'aimerais féliciter Mme Morgan pour le travail efficace qu'elle a réalisé en produisant ce rapport.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, I would firstly like to congratulate Mrs Morgan on her efficient work on the report.
Monsieur le Président, tout d'abord j'aimerais indiquer que je ne m'exprime pas ici au nom du groupe EVP, car je représente seulement l'avis d'une minorité au sein de ce groupe.
Mr President, first let me say that I am not speaking on behalf of the EPP Group because this time I am representing a minority of the EPP.
Monsieur le Président, tout d'abord j'aimerais, malgré les petites différences incorporées dans les amendements, féliciter la Commission des propositions qu'elle nous a soumises.
Mr President, I should first of all like to congratulate the Commission on the proposals put to us, despite minor differences which have emerged in the amendments.
Madame le Président, tout d'abord, j'aimerais dire à quel point je me réjouis que le Parlement européen s'occupe de la question des droits de l'homme dans le Turkestan oriental et ainsi qu'en Chine.
Madam President, I should like to begin by saying how delighted I am that the European Parliament is dealing with human rights in eastern Turkestan and hence also with human rights in China.
Madame le Président, tout d'abord, j'aimerais féliciter le rapporteur, M. Gutiérrez Diaz, pour son rapport et en particulier pour l'appréciation sensible de la situation de l'Irlande du Nord qui ressort de son texte explicatif.
Madam President, first I should like to compliment the rapporteur, Mr Gutiérrez Díaz, on his report and in particular for the sensitive appreciation of the situation in Northern Ireland that his explanatory text displays.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.