Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“président serait-il possible” in English

9 examples
Monsieur le Président, serait-il possible de conclure le débat maintenant?
Mr President, would it be possible to conclude the debate now?
(IT) Monsieur le Président, serait-il possible de remettre la liste des amendements à l'écran?
(IT) Mr President, is it possible to put the list of amendments back on the screen?
(EN) Monsieur le Président, serait-il possible d'avoir un vote en bloc sur tous les amendements?
Mr President, would it be possible to have a block vote on all the amendments?
- Monsieur le Président, serait-il possible de procéder à ces consultations avant le vote, demain à l’heure du déjeuner?
Mr President, would it not be possible to do so before the vote tomorrow lunchtime?
. - Monsieur le Président, serait-il possible que le commissaire réponde maintenant à certains des points qui ont été soulevés?
. Mr President, would it be in order for the Commissioner to respond now to some of the points that were made?
. (DE) Monsieur le Président, serait-il possible de répondre à cette question, non pas par écrit, mais oralement la prochaine fois ?
Mr President, instead of a written reply to this question, could it perhaps be answered verbally next time?
- Monsieur le Président, serait-il possible, même si ce n’est pas tout à fait dans les règles, je le concède, de voter séparément sur l’amendement 3 du premier rapport de M. Graefe zu Baringdorf.
Mr President, would it be possible, even if, I admit, it is not quite in accordance with the rules, to vote separately on Amendment 3 of the first report by Mr Graefe zu Baringdorf?
Monsieur le Président, serait-il possible que le secrétariat rappelle à M. Cohn-Bendit que c’est le Parlement européen qui a recommandé 2007 comme date d’adhésion de la Roumanie, et qu’il est dès lors grand temps d’activer cette recommandation?
Mr President, would it be possible for the secretariat to remind Mr Cohn-Bendit that it was the European Parliament that recommended 2007 as the entry date for Romania, and therefore now is the time to activate that recommendation?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.